Hai cercato la traduzione di dissertation da Inglese a Lettone

what is your dissertation about?
jūs esat ticīgs?

dissertation university mainz, 156 pp.
dissertation university mainz, 156 s.

it was appropriately a variation on his dissertation of 1799.
tas bija attiecīgi variācija par viņa disertācija, 1799.

moreover, at least the main part of the dissertation must be published.
tā kā visas vatikāna aii piedāvā vienus un tos pašus akadēmiskos grādus, visi grādi vismaz nosacīti var tikt uzskatīti par kopīgajiem grādiem, dažos gadījumos arī par divu nacionālo sistēmu dubultajiem grādiem.

a doctoral dissertation is composed not only of theory, but of practice as well.
doktora disertācija ietver ne tikai teoriju, bet arī praksi.

this doctoral dissertation is written under the direction of a professor and is publicly defended and approved by the faculty.
lai gan doktorantūras programmas ir vērstas uz individuālajiem pētījumiem, tajās var būt iekļauti izvēles teorētiskie kursi, kas notiek gan pirms, gan līdztekus pētniecībai.

a possible vaccine with antidrug monoclonal antibodies for overdose and relapse prevention has also been described in a recent dissertation.
nesen kādā disertācijā tika raksturota arī iespējamā vakcīna ar pretnarkotiku monoklonām antivielām, kas paredzēta pārdozēšanas un recidīvu novēršanai.

upon completion of the doctoral programme and successful defence of a dissertation, a doctoral student is awarded the academic degree of doctor.
pabeidzot doktorantūras programmu un veiksmīgi aizstāvot disertāciju, studentam tiek piešķirts akadēmiskais doktora grāds.

they typically require the submission of a thesis or dissertation of publishable quality which is the product of original research and represents a significant contribution to knowledge.
parasti ir jāiesniedz publicēšanai piemērotas kvalitātes zinātnisks darbs vai disertācija, kas ir oriģināla pētījuma rezultāts un nozīmīgs ieguldījums zināšanās.

doctoral students are selected via an admissions procedure; applicants are required to present an outline of their doctoral dissertation and appear for an interview.
doktorantūras studenti tiek atlasīti saskaņā ar noteiktu uzņemšanas procedūru; pretendentiem ir jāprezentē doktora disertācijas projekts un jāierodas uz interviju.

boards are established within the faculties of universities in compliance with the regulations prescribed by the relevant dissertation board statute and approved by the institution’s academic council.
padomes tiek veidotas universitāšu fakultātēs atbilstoši attiecīgās disertācijas padomes statūtu noteiktiem un iestādes akadēmiskās padomes apstiprinātiem noteikumiem.

doctoral (phd) students conduct scholarly or scientific research generally leading to a thesis or dissertation (dissertatie).
augstākās profesionālās izglītības iestādēs (hogescholen) iepriekšējie (isced 5a) kursi (240 kredītpunkti) 2002. gadā tika vai nu pārtraukti, vai, tos pārveidojot, iekļauti bakalaura programmās.

it doesn’t surprise me that everywhere you turn people are looking for a topic to finish their dissertation on. welles himself is every bit as influential of a filmmaker as he was 30 years ago.
mani nepārsteidz, ka, lai uz kuru pusi tu grieztos, cilvēki meklē tēmu, lai pabeigtu savu disertāciju. velss joprojām ir tikpat ietekmīgs kinematogrāfists kā pirms 30 gadiem.

doctoral programmes include obligatory course work and attendance as well as individual research and final dissertation (for doctorates in art studies, the dissertation is replaced by an artistic project).
doktorantūras programmās obligāts ir studiju kursu apmeklējums, kā arī individuālā pētniecība un disertācijas izstrāde (mākslas doktorantūrā disertācija ir aizstāta ar radoša darba izstrādi).

the study curriculum for the faculty of canon law in the third cycle (minimum one year), completes the canon law training necessary for scholarly research, and prepares the doctoral dissertation.
padarījis akadēmisko grādu salīdzināmību sarežģītāku nekā pirms tam. Šīs problēmas varētu tikt atrisinātas, kad attiecīgās valstis un vatikāns būs izstrādājušas savus nacionālās grādu ietvarstruktūras galīgos variantus.

credits are allocated to all educational components of a study programme (such as modules, courses, placements, dissertation work, etc.) and reflect the quantity of work each component requires in relation to the total quantity of work necessary to complete a full year of study in the programme concerned.
eiropas kredītpunktu pārneses un uzkrāšanas sistēma (ects) kredītpunkti ir sasaistīti ar visām studiju programmas mācību komponentēm (tādām kā moduļi, kursi, prakse, noslēguma darbs u.c.) un atspoguļo katrai komponentei nepieciešamo darba apjomu attiecībā pret kopējo darba apjomu, kas nepieciešams, lai pabeigtu pilnu attiecīgās studiju programmas gadu.