Hai cercato la traduzione di drained da Inglese a Lettone

drained honey
tecināts medus -

they are drained slightly.
liemeņus nedaudz notecina.

1000 tonnes net drained weight
1000 tonnu (sausais tīrsvars)

expressed in net drained weight.
sausā tīrsvarā.

quantity expressed in drained weight
daudzums izteikts attiecībā uz sauso svaru.

poorly or very poorly drained soil or
augsnes ar sliktu vai ļoti sliktu drenētību vai

washed spinach must be adequately drained.
mazgātiem dārza spinātiem ir jābūt pienācīgi nožāvētiem.

kg/net eda kilogram drained net weight
kg/net eda kilograms sausā tīrsvara

motor vehicle wrecks, drained of liquids
mehānisko transportlīdzekļu lūžņi, kas atbrīvoti no šķidrām vielām

kg/net eda kilogram drained net weight
kg/net eda kilograms sausā tīrsvara

in addition, it is drained by dry and warm air .
turklāt , tā tiek novadīta ar sausu un siltu gaisu .

direct observation, prior to freezing with water drained
tiešs novērojums, pirms sasaldēšanas, ar notecinātu ūdeni

per 100 kilograms of drained sweet potatoes, etc., or maize.
per 100 kilograms of drained sweet potatoes, etc., or maize.

do not apply suction until the acid has drained under gravity.
sūknēšanu veic tikai pēc tam, kad skābe jau ir iztecējusi.

estimate the flow scale mass correction derived from the drained mass of krill
aplēst caurplūdes svaru noteiktās masas korekciju, kas iegūta no nosusināta krila masas

other products:– by sugar (drained, glacé or crystallised):
citādi produkti:– kurā (žāvētas, iecukurotas vai glazētas):

do not apply suction until each washing liquor has drained under gravity.
sūknēšanu veic tikai pēc tam, kad skalojamais atsārms jau ir iztecējis.

allocation as referred to in article 2 in tonnes (net drained weight)
pantā minētais iedalījums tonnās (sausais tīrsvars)

wound infections and open or drained abscesses associated with streptococcus spp. and staphylococcus aureus.
ievainojumu infekcijas un atvērti vai slēpti abscesi, kas saistīti ar streptococcus spp. un staphylococcus aureus.

for facilities that have been drained, or fallowed, a conversion period of 12 months;
iekārtām, kas ir izsūknētas vai kurās pārtraukta ražošana, pārejas periods ir 12 mēneši;