Hai cercato la traduzione di drivetrain da Inglese a Lettone

the development and deployment of battery and hydrogen fuel cell vehicles is therefore mutually complementary as they share many similar electrical drivetrain components.
akumulatora un ūdeņraža degvielas elementa transportlīdzekļi savstarpēji sader, jo tiem ir līdzīgas elektriskā dzinēja sastāvdaļas.

but because the front drive shaft is going the same speed as the rear drive shaft, a large amount of tension is created that can eventually lead to what’s called drivetrain binding or windup.
bet tāpēc, ka priekšējā piedziņas vārpsta gatavojas tādu pašu ātrumu kā aizmugures piedziņas vārpstu, liels daudzums spriedzes ir radīts, kas var galu galā noved pie to, ko sauc piedziņa saistoši vai windup.

ensure that european research continues targeting low carbon fuels and clean and energy efficient transport, including the improvement of conventional engines, electric drivetrains including alternative battery technologies and hydrogen technologies with grants focusing on topics with clear added value at eu level;
nodrošinās, lai eiropā arī nākotnē pētniecības priekšmets būtu zema oglekļa dioksīda emisijas degviela un tīri un energoefektīvi transportlīdzekļi, ieskaitot tradicionālos un elektriskos dzinējus (tostarp alternatīvu akumulatora tehnoloģiju un ūdeņraža tehnoloģiju), un lai jomās, kurās es mērogā rodas skaidra pievienotā vērtība, piešķirtu dotācijas;