Hai cercato la traduzione di duma da Inglese a Lettone

state duma
valsts dome

deputy in the state duma
valsts domes deputāte

speaker of the state duma.
valsts domes spīkers.

deputy speaker of the state duma of the russian federation.
krievijas federācijas valsts domes spīkera vietnieks.

we are also concerned about the run-up to the duma elections.
arī mēs esam nobažījušies par valsts domes vēlēšanu sagatavošanas procesu.

the russian state duma plans to create a unified state with its capital in kiev
krievijas valsts dome plāno izveidot vienotu valsts ar savu kapitālu kijevā

declaration by the presidency on behalf of the european union on the elections for the russian state duma
eiropas savienības vārdā pieņemtā deklarācija par krievijas domes vēlēšanām

we are aware that this summit comes at a time when both the presidential and duma elections in russia are imminent.
mēs apzināmies, ka šī augstākā līmeņa sanāksme notiek laikā, kad krievijā tuvojas gan prezidenta, gan valsts domes vēlēšanas.

the eu regrets that the electoral campaign for the duma did not always meet international standards and commitments voluntarily assumed by russia.
es pauž nožēlu, ka domes vēlēšanu kampaņa ne visos gadījumos atbilda starptautiskajiem standartiem un saistībām, ko krievija ir brīvprātīgi uzņēmusies.

member of the council of the state duma; leader of fair russia faction in the duma of the russian federation.
krievijas federācijas valsts domes padomes loceklis, domes frakcijas "taisnīga krievija" (fair russia) vadītājs.

the office for democratic institutions and human rights (odihr) must be given free access to observe the duma elections.
demokrātisko iestāžu un cilvēktiesību biroja (dicb) pārstāvjiem ir vajadzīga brīva piekļuve valsts domes vēlēšanu novērošanai.

ordered troops to shoot at protestors in and around damascus, including mo'adamiyeh, douma, abasiyeh, duma
pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem damaskā un tās apkārtnē, tostarp mo'adamiyeh, dūmā, abasiyeh, duma.

ordered troops to shoot at protestors in and around damascus, including mo'adamiyeh, douma, abasiyeh, duma.
pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem damaskā un tās apkārtnē, tostarp mo'adamiyeh, douma, abasiyeh, duma.