Hai cercato la traduzione di ebit da Inglese a Lettone

ebit
peļņa pirms procentu un nodokļu nomaksas

ebit to turnover
ebit no apgrozījuma

ebit (eur million)
ebit (miljoni euro)

ebit 2008: eur – 4212036
ieņēmumi pirms procentiem un nodokļiem (turpmāk – ebit) 2008. gadā: – 4212036 euro

ebit before exceptional items
ebit pirms ārkārtas posteņiem

operating income/loss (ebit)
ekspluatācijas rezultāts(ebit)

the ebit margin is equivalent to the ros.
ebit rentabilitāte atbilst ar.

operating profit (ebit) 2002 (actual)
darbības rezutāts (ebit) 2002.gadā (reālais)

ebit before exceptional items 2008-13 assumed by lufthansa
ebit (peļņa pirms procentiem un nodokļiem) pirms ārkārtas posteņiem, 2008.–2013. gads, saskaņā ar lufthansa pieņēmumiem

ebit is earnings (profit) before interest and tax.
ebit ir rezultāts pirms procentiem un nodokļiem.

on the basis of these projections, future ebit is estimated at […] (*) % after contingencies.
balstoties uz šīm prognozēm, nākotnes ebit ir paredzēts līdz […]* % pēc “iespējamības”.

malta has also adapted its assumptions on cost inflation, in particular in aircraft leases and forecasted fuel costs and clarified the assumptions for the scenario analysis including the deviation from ebit.
malta pielāgoja savus pieņēmumus par izmaksu inflāciju, īpaši saistībā ar lidaparātu nomu un prognozēm par degvielas izmaksām, un skaidroja pieņēmumus scenāriju analīzei, tostarp novirzi no ebit.

ebit _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_
ebit _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_

although there are quite substantial differences between the two plans from one activity to another or costs may be offset against and revenue, ultimately the general effect is slight, except for 2005 when, with slightly higher activity and lower costs, the effect is of a reduction in losses, as ebit [32], from €[…] to €[…] million.
abos plānos var būt nopietnas atšķirības vienā vai otrā darbībā vai arī atsevišķas izmaksu un ienākumu sastāvdaļas var izlīdzināties, bet kopumā izmaiņas ir mazsvarīgas, izņemot secinājumu, ka 2005. gadā, darbībai palielinoties un cenām pazeminoties, samazinās zaudējumi ebit [32] līmenī no […] līdz […] miljoniem eiro.