Hai cercato la traduzione di enrol in a post treatment registry da Inglese a Lettone

patients are expected to enrol in a post-treatment registry and will be followed-up long term.
pacientiem būs jāiesaistās pēcterapijas reģistrā un jāatrodas ilgstošā novērošanā.

post treatment
pēc terapijas

post-treatment relapse
recidīvs pēc ārstēšanas

all weekend in a post.
visu nedēļas nogali kādā amatā.

missing post-treatment data
nav pēcterapijas datu

post-treatment incubation period
pēcekspozīcijas inkubēšanas laiks

new students cannot enrol in these programmes.
jauni studenti šajās programmās netiek uzņemti.

notification by deposit in a post box at the office
izziņošana ar dokumenta ievietošanu pasta kastītē birojā

they can however still enrol in the old structure.
60. gadiem.

in acute studies, 14-day post-treatment period should be observed.
akūtajos pētījumos ir jāievēro 14 dienu laika posms pēc vielas ievadīšanas.

all patients were followed for 24 weeks post-treatment.
visi pacienti tika novēroti vēl 24 nedēļas pēc terapijas beigām.

students are able to enrol in a threecycle structure beginning with the academic year 2006/07.
studenti var tikt uzņemti trīs ciklu sistēmā kopš 2006./07. m.g.

adrs reported are on treatment or up to 28 days post treatment end date.
nbp, kas aprakstītas ārstēšanas laikā un līdz 28 dienām pēc ārstēšanas beigu datuma.

a general reversal of these trends was noted during the 6 months follow-up post treatment.
6 mēnešu pēcterapijas novērošanas periodā.

ensure that at least 5 million young europeans can enrol in a high quality apprenticeship up to the end of 2010.
nodrošina, ka līdz 2010. gada beigām vismaz 5 miljoni eiropas jauniešu var pieteikties uz augstas kvalitātes mācekļu vietām.

mean fluorescein retention score at 30 minutes post-treatment [3]
fluoresceīna aiztures vidējais rādītājs 30 min pēc aplicēšanas [3]

consider and discuss with the patient the accelerated elimination procedure encourage them to enrol in a pregnancy registry (in countries where a pregnancy registry is on-going),
jāapsver un jāpārrunā ar pacienti paātrinātas izvadīšanas procedūra; jāiedrošina paciente iesaistīties grūtniecības reģistrā (valstīs, kurās grūtniecības reģistrs tiek veidots).

different steps of preparation, as well as post–treatment with wax and varnish were tested.
izmēģināri dažādi materiāla sagatavošanas soļi, veikta pēcapstrāde ar vaska un lakas pārklājumu.

results from study c04-002 refer to pre- versus post-treatment comparisons.
c04-002 pētījuma rezultāti attiecas uz pirmsārstēšanas un pēcārstēšanas stāvokļa salīdzināšanu.

students must earn a degree above the bachelor’s level in order to enrol in doctoral studies.
lai iestātos doktorantūrā, studentiem ir jāiegūst grāds virs bakalaura līmeņa.