Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
manager
vadītājs
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
farm manager
lauku saimniecības vadītājs
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
manager (2)
menedžeris (2)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general manager
Ģenerāldirektors
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
fleet manager,
vagonu parku pārvaldītāji,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the environmental manager keeps himself informed about the evolution of the legislation through personal contacts and specialised press.
vides vadītājs seko normatīvo aktu attīstībai, izmantojot telefonu, personiskus kontaktus un specializētus preses izdevumus.
the environmental manager and members of staff with specific responsibilities will receive specialist training for managing their routine processes.
vides vadītājs un katrs apmācības komandas dalībnieks saņem specifisku apmācību par uzņēmuma ikdienā apsaimniekoto atkritumu plūsmu.
the document binder is located in the environmental manager's office and the electronic documents are located on his computer hard disk.
dokumentu mape atrodas vides vadītāja kabinetā, un elektroniskie dokumenti saglabāti uz viņa datora cietā diska.
it shall identify the person who will act as the environmental manager of the campsite and who is in charge of taking the necessary actions and reaching the targets.
tajā norāda personu, kura kempingā ir atbildīga par vides jautājumiem un kura atbild par vajadzīgās rīcības veikšanu un mērķu sasniegšanu.
it shall identify the person who will act as the environmental manager of the tourist accommodation and who is in charge of taking the necessary actions and reaching the targets.
programmā norāda personu, kas tūristu mītnē vada vides aizsardzību un atbild par nepieciešamo darbību veikšanu un mērķu sasniegšanu.
• pillar ii recognises the central role of farming as a supplier of food and goods, as the cornerstone of rural societies and as a potential environmental manager.
• ii pīlārs atzīst lauksaimniecības būtisko lomu pārtikas un preču nodrošināšanā, lauku sabiedrības pamata veidošanā un vides pārvaldībā.
the environmental manager is in charge of the internal and external communication (informations inquiries, claims, clients relation, providers and authorities).
vides vadītājs atbild par iekšējo un ārējo saziņu (informācijas pieprasījumiem, pretenzijām un attiecībām ar klientiem, piegādātājiem un valsts institūcijām).
it is primarily aimed at technical experts such as engineers and environmental managers who are to develop an oef study.
tas ir galvenokārt paredzēts tehniskās jomas ekspertiem, piemēram, inženieriem un vides vadītājiem, kuriem jāizstrādā ovpn pētījums.
it is primarily aimed at technical experts who need to develop a pef study, for example engineers and environmental managers.
tā ir galvenokārt paredzēta tehniskās jomas ekspertiem, kuriem jāizstrādā pvpn pētījums, piemēram, inženieriem un vides vadītājiem.
where duly justified to achieve environmental objectives, agri-environment payments may be granted to other land managers.
ja tas ir attaisnojams vides mērķu sasniegšanai, agrovides maksājumus drīkst piešķirt citiem zemes apsaimniekotājiem.
it is primarily aimed at technical experts who need to develop a pef study, for example engineers and environmental managers in companies and other institutions.
tā ir galvenokārt paredzēta tehniskās jomas ekspertiem, kuriem jāizstrādā pvpn pētījums, piemēram, uzņēmumu un citu institūciju inženieriem un vides vadītājiem.
paragraph 3 provides for an obligation to ensure that end-users involved in scientific advice on fisheries19 are provided with data within relatively short deadlines, as they need to provide timely advice to fisheries managers and where relevant to environmental managers.
3. punktā noteikts pienākums nodrošināt to, ka galalietotājiem, kas iesaistīti zinātnisko ieteikumu sniegšanā par zivsaimniecību19, datus dara pieejamus salīdzinoši īsos termiņos, lai viņi varētu laikus sagatavot ieteikumus zvejniecību pārvaldītājiem un, attiecīgā gadījumā, vides pārvaldītājiem.
