Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
support by the eums
esmŠ atbalsts
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
staff provided by the eums;
esmŠ nosūtīta personāla;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european union military staff (eums)
eiropas savienības militārais štābs (esmŠ)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eums ability to conduct planning at the strategic level
es militārā štāba spējas veikt plānošanu stratēģiskā līmenī
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the terms of reference of the eums are defined as follows:
esmŠ kompetenci definē šādi:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eums is under the military direction ofthe eumc, which it assists.
esmp ir pakļauts esmk militārai vadībai.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eums works under the military direction of the eumc, to which it reports.
esmŠ darbojas atbilstīgi esmk norādījumiem, kurai tas ziņo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the staff provided by eums shall be financed in accordance with the rules applicable to the eums.
esmŠ nodrošināto personālu finansē saskaņā ar esmŠ piemērojamiem noteikumiem.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, it is necessary to amend the terms of reference and organisation of the eums.
tādēļ ir nepieciešams mainīt eums kompetenci un struktūru.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the eums, acting under the direction of the eumc, continuously monitors all the military aspects of operations.
eums, darbojoties atbilstīgi esmk norādījumiem, nepārtraukti uzrauga operāciju militāros aspektus.
it hosts a nato liaison team at the eums and it maintains an eu cell at shape in accordance with esdp presidency report adopted by the council on 13 december 2004.
tā paspārnē atrodas nato sadarbības komanda esmŠ, un tas uztur es vienību shape saskaņā ar edap prezidentvalsts ziņojumu, ko padome pieņēmusi 2004. gada 13.decembrī;
bearing in mind the requirement to optimise its support for all csdp missions and operations, the eums should provide support to the eu operations centre within its means and capabilities,
Ņemot vērā prasību optimizēt atbalstu visām kdap misijām un operācijām, esmŠ atbilstīgi savām spējām un līdzekļiem būtu jāsniedz atbalsts es operāciju centram,
in order to cope with the full spectrum of missions and tasks, the eums is organised as set out in appendix ‘a’.
lai nodrošinātu pilnu misiju un uzdevumu spektru, esmŠ ir organizēts, kā norādīts a papildinājumā.
military personnel will be seconded from member states to the general secretariat of the council in order to form the military staff of the european union (eums).
militārais personāls norīkots no dalībvalstīm uz padomes Ģenerālsekretariātu, veidojot eiropas savienības militāro štābu (eums).