Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exiting...
iziet...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kde is exiting
kde beidz darbuname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
exiting ball angle:
izlidojošās bumbas leņķis:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
exiting from the crisis
krīzes pārvarēšana
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fluid exiting a wound
Šķidruma sūkšanās no brūces
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impacts on simplification of exiting legislation
ietekme uz spēkā esošo tiesību aktu vienkāršošanu
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exiting kppp will close your ppp session.
iziešana no kppp beigs jūsu ppp sesiju.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
whether to fade out when exiting the program.
vai izdzisināt skaņu, izejot no programmas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fluid exiting a wound after an operation
Šķidruma sūkšanās no brūces pēc operācijas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to save your changes before exiting?
vai vēlaties saglabāt izmaiņas, pirms iziet?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this button saves all your changes without exiting.
Šī poga saglabā visas jūsu izmaiņas bez iziešanas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reports on catches on board when exiting the regulatory area.
ziņojumus par nozvejām, kas paturētas uz kuģa, izejot no pārvaldības apgabala.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
checks will now also be mandatory when exiting the european union.
tagad obligātas būs arī pārbaudes pirms izceļošanas no eiropas savienības.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exiting on the centreline of the dilution tunnel and pointing downstream.
ar izeju pa atšķaidīšanas kanāla centra līniju virzienā lejup pa plūsmu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(s) reports on catches on board when exiting the regulatory area.
(s) ziņojumus par nozvejām, kas paturētas uz kuģa, izejot no pārvaldības apgabala.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the calendar contains unsaved changes. do you want to save them before exiting?
kalendārā ir nesaglabātas izmaiņas. vai vēlaties pirms iziešanas tās saglabāt?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
downstream – occurring along a product supply chain after exiting the organisational boundary.
eitrofikācija vielu emisiju daudzumu pārvērš par kopēju mērvienību, ko izsaka kā atmirušās biomasas noārdīšanai neieciešamo skābekļa daudzumu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there have for some time been rumours in the world of high finance about italy exiting from the euro.
pasaules finanšu tirgos jau labu laiku baumo par itālijas iespējamo izstāšanos no eiro zonas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
disperse imlygic evenly and completely within the lesion by pulling the needle back without exiting the lesion.
bojājuma vietā izkliedējiet imlygic vienmērīgi un pilnīgi, pavelkot adatu atpakaļ un neizvelkot adatu no bojājuma vietas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as is the case for any other seller, the 'exiting` shareholder is not an undertaking concerned.
tāpat kā jebkurš cits pārdevējs, "aizejošais" akcionārs nav attiecīgais uzņēmums.