Hai cercato la traduzione di fixed joint contractures da Inglese a Lettone

the pain is usually worsened when the joint is moved. moreover, motion of the joint is frequently limited due to pain and joint contractures.
sāpes parasti pasliktinājās, kad savienojums ir pārvietots. turklāt, kustības kopīgo bieži ierobežota, jo sāpes un locītavu kontraktūrām.

uncommon: joint contracture, joint range of motion decreased, musculoskeletal chest pain, plantar fascitis
retāk: locītavu kontraktūras, samazināta locītavu kustību amplitūda, skeleta-muskuļu sāpes krūšu kurvī, pēdas fascīts

recurrence was assessed in successfully treated joints (i.e., subjects had a reduction in contracture to 5° or less at the day 30 evaluation after the last injection of xiapex in a previous study) and was defined as an increase in joint contracture by at least 20° in the presence of a palpable cord, or the joint underwent medical or surgical intervention primarily to correct a new or worsening dupuytren’s contracture in that joint.
atjaunošanos novērtēja veiksmīgi ārstētām locītavām (t.i., subjektiem ar kontraktūru samazināšanos līdz 5° vai mazāk 30. dienas novērtējumā pēc pēdējās xiapex injekcijas iepriekšējā pētījumā), un tā tika definēta kā locītavas kontraktūras palielināšanās līdz vismaz 20° ar palpējamu palmārās aponeirozes sabiezējumu vai locītavai bija jāveic medicīniska vai ķirurģiska iejaukšanās, galvenokārt, lai novērstu jaunu kontraktūru vai dipitrēna kontraktūras pasliktināšanos šajā locītavā.