Hai cercato la traduzione di flat panel display industry da Inglese a Lettone

flat panel display devices
plakanā ekrāna iekārtas

panel display options
paneļa attēlošanas opcijas

control panel/display
vadības panelis/displejs

flat panel displays
plakanie ekrāni

the background lighting of a flat panel display shall:
plakanā displeja fona apgaismojuma iekārta:

control panel/display fastening screw
vadības paneļa/displeja stiprinājuma skrūve

4.1.1 control panel/display and top panel
4.1.1 vadības panelis / displejs un augšējais panelis

the expression ‘flat panel display’ does not cover cathode-ray tube technology.
jēdziens “plakanā paneļa ekrāns” neattiecas uz katodstaru lampu tehnoloģiju.

the control panel/display on the device has an electronic buzzer.
ierīces vadības panelim/ekrānam ir elektronisks skaņas signāls.

the background lighting of the flat panel display shall not contain more than 3 mg of mercury on average per lamp.
plakanā displeja fona apgaismojums vidēji nesatur vairāk par 3 mg dzīvsudraba uz lampu.

the background lighting of the flat panel display shall not contain more than 3 mg of mercury per lamp (on average).
plakanā displeja fona apgaismojums nesatur vairāk par 3 mg dzīvsudraba uz lampu (vidēji).

discharge lamps and instrument panel displays
gāzizlādes spuldzes un vadības paneļa displeji

machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of flat panel displays
iekārtas un aparatūra, ko izmanto vienīgi vai galvenokārt plakano ekrānu ražošanai

these flat panel tv sets compete directly with cpt and both products are fully interchangeable.
Šie plakana paneļa tv tieši konkurē ar ktkl, un abi ražojumi ir pilnīgi aizstājami.

excluded from this criterion are extruded plastic materials and the light-guide of flat panel displays.
Šis kritērijs neattiecas uz ekstrudētu plastmasu un plakano displeju gaismas vadiem.

15(b) fluorescent tubes used in instrument panel displays
b vadības paneļa apgaismojuma luminiscences lampas

operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data-processing machine
kas darbojas ar plakano ekrānu (piemēram, šķidro kristālu ierīci) un spēj parādīt datu automātiskās apstrādes iekārtās ģenerētu ciparu informāciju

the companies argued that the sharp fall in prices of cpts during the ip due to the competition from flat panel displays affected differently their domestic and export prices.
minētie uzņēmumi apgalvoja, ka ip straujais ktkl cenu kritums plakano ekrānu tirgus konkurences rezultātā ir atšķirīgi ietekmējis vietējā tirgus un eksporta cenas.

machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
mašīnas un iekārtas, kuras izmanto vienīgi vai galvenokārt pusvadītāju kristālu vai sagatavju, pusvadītāja ierīču, elektronisko integrālo shēmu vai plakano ekrānu ražošanai

in particular, ensuring the correct and uniform classification of flat panel displays which can display, with an acceptable level of functionality, signals from both automatic data-processing systems and other sources, has become technically impossible.
proti, ir kļuvis tehniski neiespējami nodrošināt, lai tiktu pareizi un vienveidīgi klasificēti plakanie ekrāni, kas ar pieņemamu funkcionalitātes līmeni spēj attēlot signālus gan no automātiskas datu apstrādes iekārtām, gan citiem avotiem.