Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gonads
not translated[gonads]
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
research relating to cancer treatment of the gonads may be financed.
var finansēt pētniecību, kas saistīta ar dzimumdziedzeru vēža ārstēšanu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in gonads and reproductive organs, vector dna copies were found at low levels.
dzimumdziedzeros un reproduktīvajos orgānos vektora dns kopijas tika konstatētas zemā līmenī.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consistent with the pharmacological action of ketaconazole, effects were observed on adrenal and gonads in rats and dogs.
atbilstoši ketokonazola farmakoloģiskajai darbībai, žurkām un suņiem tika novērota ietekme uz virsnierēm un gonādām.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main target organs of toxicity include the gastrointestinal tract, bone marrow, gonads and musculoskeletal system.
galvenie toksicitātes mērķa orgāni ir kuņģa-zarnu trakts, kaulu smadzenes, gonādas un muskuļu- skeleta sistēma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fertility studies with trabectedin were not performed but limited histopathological changes were observed in the gonads in the repeat dose toxicity studies.
pētījumi par trabektedīna ietekmi uz auglību nav veikti, taču atkārtotas devas toksicitātes pētījumos konstatēja zināmas histopatoloģiskas izmaiņas gonādās (dzimumdziedzeros).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the provisions of article 2 shall not apply to the adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals completely separated from the viscera and gonads.
lēmuma 2. panta noteikumi neattiecas uz pārējo ķemmīšgliemeņu, izņemot akvakultūras dzīvniekus, pievilcējmuskuļiem, kas pilnībā atdalīti no iekšām un gonādām.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there is a potential risk that ionizing radiation by [90y]-radiolabelled zevalin could cause toxic effects on female and male gonads.
pastāv risks, ka jonizējošais starojums, kas rodas no ar radioaktīvo izotopu [90y] iezīmētā zevalin, var toksiski iedarboties uz sievietes un vīriešu gonādām.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in humans, the endocrine glands include the pituitary gland, the thyroid, the adrenal gland, the gonads and parts of the liver, the kidneys and the heart.
cilvēka endokrīnie dziedzeri ir hipofīze, vairogdziedzeris, virsnieru dziedzeris, gonāda, kā arī aknu, nieru un sirds daļas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas argentina has officially requested authorization from the commission to export adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals, completely separated from the viscera and gonads, to the territory of the european community;
tā kā argentīna oficiāli pieprasījusi komisijai atļauju eksportēt uz eiropas kopienas teritoriju ķemmīšgliemeņu (pectinidae), izņemot akvakultūras dzīvnieku, pievilcējmuskuļus, kas pilnīgi atdalīti no iekšām un gonādām;
after total removal of hepatopancreas, soft tissues and any other contaminated part the adductor muscle and/or gonads intended for human consumption must not contain an asp level detectable by the hplc techniques exceeding 20 mg/kg of da.
pēc hepatopankreasa, mīksto audu un jebkuras citas piesārņotās daļas pilnīgas izņemšanas pievilcējmuskulī un/vai dzimumdziedzeros, kas paredzēti lietošanai pārtikā, nedrīkst būt tāda asp koncentrācija, ko var noteikt ar hplc metodēm un kas pārsniedz 20 mg/kg ds.
