Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
love and appreciation of each other will quickly return.
mīlestība un apbrīns ātri atgriezīsies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other will need assistance in the transition if they are to survive.
citām sugām būs nepieciešama palīdzība pārejas posmā, lai tās varētu izdzīvot.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
others will not and can become extremely serious.
citi nav, un var kļūt ļoti nopietna.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the community and norway will take steps to ensure that the benefits which they grant each other will not be jeopardized by other import measures.
kopiena un norvēģija veiks pasākumus, lai nodrošinātu, ka to savstarpēji piešķirtās priekšrocības neapdraud citi ievešanas pasākumi.
this is a burden on the taxpayer which, in the view of many others, will not actually contribute to human rights.
tas ir slogs nodokļu maksātājiem, kurš pēc daudzu citu domām patiesībā nedos ieguldījumu cilvēktiesībās.
the others will follow at intervals and ultimately replace the existing series.
pārējās banknotes emitēs ar starplaikiem, ar laiku nomainot paš reizējo sēriju.
fired players with quality lower than 40 will immediately retire, others will try to find a new employer.
atlaistie spēlētāji ar kvalitāti zem 40 nekavējoties beigs savu karjeru, bet pārējie centīsies atrast jaunu darba devēju.
fair and simple standard contract text in all eu languages will remove one important obstacle, but others will remain such as concerns about the security of e-commerce, cross-border or otherwise.
izstrādājot taisnīgu un vienkāršu standarta līguma tekstu visās es valodās, tiks likvidēts viens būtisks šķērslis, bet citi joprojām paliks, piemēram, bažas par e-komercijas, pārrobežu vai citāda veida komercijas drošību.
some will argue that they will hit profits; others will argue that they will hit jobs, and we have heard hints of both.
daži apgalvos, ka tas apdraud peļņu, citi uzskatīs, ka tas apdraud darba vietas, un jau ir izskanējuši mājieni no abām pusēm.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.