Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
european gnss supervisory authority (gsa) ........................16
eiropas globālās navigācijas satelītu sistēmas uzraudzības iestāde..........................................................................18 ..........................................................................18
for the record, the gsa must face fresh requests arising from the discussions with the council and parliament.
jāatgādina, ka gsa ir jārisina jauni jautājumi, kas izriet no diskusijām padomē un parlamentā.
3.5 ensuring legal certainty in the transfer of assets from the gju to the gsa by drawing up a practical transfer of activities plan
3.5 kopuzņēmuma galileo aktīvu pārejas uz galileo uzraudzības iestādi tiesiskās noteiktības nodrošināšana, īstenojot konkrētu darbības nodošanas plānu.
4.1.4 the commission and the gsa have done an excellent job with a difficult task and very limited resources.
komisija un gnss uzraudzības iestāde (gsa) līdz šim paveikušas izcilu darbu, ņemot vērā to, ka uzdevums ir sarežģīts un resursi — ierobežoti.
oversight egnos/galileo operations/exploitation contracts (either directly or gsa oversight)
pārraudzība attiecībā uz egnos/galileo darbības/ ekspluatācijas līgumiem (tiešā veidā vai galileo uzraudzības iestādes pārraudzībā)
3.5.8 discussions with the esa, however, do not suggest that the esa does not wish to transfer assets to the gju or the gsa.
3.5.8 tomēr no diskusijām ar eiropas kosmosa aģentūru var saprast, ka tā piekrīt aktīvu nodošanai kopuzņēmumam galileo vai galileo uzraudzības iestādei.
the committee on industry, research and energy is therefore proposing in mrs barsi-pataky's report that the gsa should be abolished.
rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja tāpēc e. barsi-pataky ziņojumā liek priekšā likvidēt gsa.