Hai cercato la traduzione di heady da Inglese a Lettone

it was a heady moment.
tas bija īpaši jaudīgs brīdis.

these were heady times for the esf.
nodarbinĀtĪbas jomĀ

traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of god;
nodevēji, nekaunīgi, uzpūtīgi, kas vairāk mīlēs baudas nekā dievu,

for the visitor, the rich floral aroma emanating from a darjeeling rolling and fermenting (oxidisation) room is heady and definitely unforgettable.
intensīvā augu smarža no darjeeling tīšanas un fermentēšanas (oksidēšanas) telpas apmeklētājiem šķiet skurbinoša un neaizmirstama.

migration will not go away: it is driven by the heady cocktail of despair and hope, it follows the law of supply and demand, but it has the capacity, if properly managed, to enrich and energise europe.
migrācija nepazudīs, to virza reibinošais izmisuma un cerību kokteilis, tā seko piegādes un pieprasījuma likumam, bet, ja to pienācīgi vada, tā spēj bagātināt un aktivizēt eiropu.