Hai cercato la traduzione di holstein da Inglese a Lettone

holstein rouge
“holstein rouge”

schleswig-holstein
Šlēsviga-holšteina

magnus, duke of holstein
magnuss

germany, schleswig-holstein
vācija, Šlēsviga-holšteina

feature: schleswig-holstein
motīvs: Šlesviga-holšteina

schleswig-holstein and hamburg
Šlēsviga-holšteina un hamburga

landesbank schleswig-holstein — girozentrale
landesbank schleswig-holstein girozentrale

ministerpräsident des landes schleswig-holstein
ministerpräsident des landes schleswig-holstein,

holstein association of canada — holstein cattle
holstein association of canada – holstein cattle

nord: schleswig-holstein, niedersachsen, hamburg, bremen
ziemeļi: Šlēsviga-holšteina, lejassaksija, hamburga, brēmene

setting-up and development of investitionsbank schleswig-holstein
investitionsbank schleswig-holstein izveidoŠana un attĪstĪba

ms ute erdsiek-rave minister for education of schleswig-holstein
ute erdsiek-rave kundze Šlēsvigas-holšteinas izglītības ministre

‘sparkassengesetz für das land schleswig-holstein (sparkassengesetz – spkg)’;
“sparkassengesetz für das land schleswig-holstein (sparkassengesetz – spkg)”;

understanding between the bdb, the land of schleswig-holstein and hsh nordbank
vienoŠanĀs starp bdb, ŠlĒsvigas-holŠteinas pavalsti un hsh nordbank

schleswig-holstein, einlassstelle kiel, entry points 15.3 to 15.6
schleswig-holstein, einlassstelle kiel, iekļuves vieta nr. 15.3 līdz 15.6

germany has notified that one farm located in schleswig-holstein has ceased its activity.
vācija ir paziņojusi, ka viena saimniecība Šlēsvigā-holšteinā ir pārtraukusi darbību.

in schleswig-holstein 100 % of the collection and processing costs are borne by the tierseuchenkasse.
Šlēsvigā-holšteinā visas savākšanas un pārstrādes izmaksas sedz tierseuchenkasse;

any advantage to the associations is by the same token an advantage to the savings banks in schleswig-holstein.
jebkāds ieguvums asociācijām vienlaicīgi ir ieguvums Šlēsvigas–holšteinas krājbankām.

the issue was raised in schleswig-holstein ten years ago, but ran counter to the german federal constitution.
jautājums tika izvirzīts Šlēsvigā–holšteinā pirms desmit gadiem, bet tas bija pretrunā ar vācijas federālo konstitūciju.

at the same time, all assets and liabilities were transferred to investitionsbank schleswig-holstein by means of universal succession.
tādējādi īpašums, ieskaitot visas aktīva un pasīva pozīcijas, kopējās tiesību pēctecības ceļā pārgāja liegenschaftsverwaltung schleswig-holstein īpašumā.