Hai cercato la traduzione di hypophysitis da Inglese a Lettone

symptomatic hypophysitis
simptomātisks hipofizīts

hypophysitis (hypopituitarism)
hipofizīts (hipopituitārisms)

hypopituitarism (including hypophysitis)c, hypothyroidismc
hipopituitārisms (tai skaitā hipofizīts)c, hipotireozec

hypophysitis resolved in 7 patients, 2 with sequelae.
hipofizīts tika izārstēts 7 pacientiem, 2 ar paliekošām sekām.

adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, thyroiditis, diabetic ketoacidosis
virsnieru mazspēja, hipopituitārisms, hipofizīts, tireoidīts, diabētiskā ketoacidoze

adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, hyperthyroidism, thyroiditis, hyperglycaemiab
virsnieru dziedzeru mazspēja, hipopituitārisms, hipofizīts, hipertireoze, tiroidīts, hiperglikēmijab

hypophysitis led to discontinuation of pembrolizumab in 4 (0.1%) patients.
hipofizīta dēļ pembrolizumaba terapija bija jāpārtrauc 4 (0,1%) pacientiem.

hypophysitis has been reported in patients receiving pembrolizumab (see section 4.8).
pacientiem, kuri saņēma pembrolizumabu, ir ziņots par hipofizītu (skatīt 4.8. apakšpunktu).

there were no reports of hypophysitis, diabetes mellitus, or diabetic ketoacidosis in these studies.
Šajos pētījumos nebija ziņojumu par hipofizītu, cukura diabētu vai diabētisko ketoacidozi.

for symptomatic hypophysitis, nivolumab should be withheld, and hormone replacement should be initiated as needed.
simptomātiska hipofizīta gadījumā nivolumaba lietošana jāatliek un nepieciešamības gadījumā jāsāk hormonaizstājterapija.

the median time to onset of hypophysitis was 3.7 months (range 1 day to 11.9 months).
laika līdz hipofizīta sākumam mediāna bija 3,7 mēneši (robežās no 1 dienas līdz 11,9 mēnešiem).

for symptomatic grade 2 or 3 hypophysitis, nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab should be withheld, and hormone replacement should be initiated as needed.
simptomātiska 2. vai 3. pakāpes hipofizīta gadījumā nivolumaba vai nivolumaba un ipilimumaba kombinācijas lietošana jāatliek un nepieciešamības gadījumā jāsāk hormonaizstājterapija.

patients should be monitored for signs and symptoms of hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency) and other causes excluded.
pacienti jānovēro, vai nerodas hipofizīta pazīmes un simptomi (tai skaitā hipopituitārismu un sekundāro virsnieru mazspēju) un jāizslēdz citi cēloņi.

severe endocrinopathies, including hypothyroidism, hyperthyroidism, adrenal insufficiency, hypophysitis, diabetes mellitus, and diabetic ketoacidosis have been observed with nivolumab treatment.
saistībā ar nivolumaba lietošanu novērotas smagas endokrinopātijas, piemēram, hipotireoze, hipertireoze, virsnieru mazspēja, hipofizīts, cukura diabēts un diabētiskā ketoacidoze.

severe endocrinopathies, including hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency), type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, hyperthyroidism and thyroiditis
nopietnas endokrinopātijas, tai skaitā hipofizīts (arī hipofīzes hipofunkcija un sekundāra virsnieru mazspēja), 1. tipa cukura diabēts, diabētiskā ketoacidoze, hipotireoze, hipertireoze un tireoidīts

decreased secretion of hormones produced by adrenal glands (glands situated above the kidneys), underactive function (hypopituitarism) or inflammation (hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain, swelling of the thyroid gland, acid in the blood produced from diabetes (diabetic ketoacidosis)
samazināts virsnieru (dziedzeru, kas atrodas virs nierēm) izdalīto hormonu daudzums, pārāk vāja hipofīzes – dziedzera, kas atrodas galvas smadzeņu pamatnē – darbība (hipopituitārisms) vai iekaisums (hipofizīts), vairogdziedzera pietūkums, diabēta izraisīta skābe asinīs (diabētiskā ketoacidoze);