Hai cercato la traduzione di i miss you honey da Inglese a Lettone

i miss you.
man tevis pietrūkst.

i miss you a lot
man tevis ļoti pietrūkst

l miss you too
man tevis pietrukst

i miss the doing.
man pietrūkst šīs darīšanas.

i miss the small business act.
man trūkst mazās uzņēmējdarbības akta.

and you think, dang, how did i miss that?
ja mēs teiksim, ka viņa varētu būt, mēs varam viņu apdraudēt?

we love you, mom, and we will miss you always.
mēs mīlam tevi, mamma, un mēs garām jums vienmēr.

it was our family….and o how i miss them.
tas bija mūsu ģimene ... un o, kā es garām tiem.

and that's something that i miss in the youth of today.
tā man šodien pietrūkst jaunajā paaudzē.

hope you get the idea, sorry if i miss something, i am not a programmer.
ceru, ka jūs saņemsiet ideja , sorry, ja es garām kaut ko , es neesmu programmētājs .

as a human being, i miss the opportunity to connect with unforced, simple and clean art.
kā cilvēkam man pietrūkst iespēja saskarties ar nesamocītu, vienkāršu, tīru mākslu.

i will end with the english expression: "i will miss you all" or, in portuguese: "já sinto saudades”.
es beigšu runu ar angļu izteicienu "man jūsu visu pietrūks” vai portugāļu valodā "já sinto saudades”.

i miss – and this will probably sound naïve from me – but i miss the time when money and prices were not the main attractions.
tas droši vien izklausīsies ļoti naivi, bet es ilgojos pēc tādiem laikiem, kad nauda un cenas tomēr nebūtu pats svarīgākais.

you're told a word, and upon hearing it, everything changes. and you think,dang, how did i miss that?
ja dziesmai nav vārdu, vai ir svarīgi saprast, par ko tā ir? 0

as regards prevention - the main aim of the legislation - i miss the waste stabilisation targets in the latest text, but we had already adopted them in the first reading.
runājot par atkritumu rašanās novēršanu - tiesību aktu galveno mērķi - man pietrūkst atkritumu apjoma stabilizēšanas mērķa pēdējā redakcijā, bet mēs jau esam tos pieņēmuši pirmajā lasījumā.

when you're ready, click on "fire" and crosses your fingers:) the date each time you miss, you lose a life.
kad esat gatavs, noklikšķiniet uz "fire" un šķērso pirkstiem :) datums, katru reizi, kad garām, jūs zaudēsiet dzīvi.

i would like to give you my heart, my soul and myself: if only you were willing to get to know me. girls, if you only knew, how boring it is in here without you, how much we miss you. if you would like to get to know us, then raise your hands and wait for 2 minutes.
es tiešām jums dāvātu savu sirdi, savu dvēseli un sevi pašu, ja vien jūs būtu ar mieru mani iepazīt. meitenes, ja vien jūs zinātu, cik mums šeit bez jums ir garlaicīgi, cik ļoti jūs mums pietrūkstat.