Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insurance mediation directive (imd) revision
apdrošināšanas starpniecības direktīvas pārskatīšana
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
revision of the insurance mediation directive (imd)
apdrošināšanas starpniecības direktīvas (imd) pārskatīšana
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, the minimum standards of imd will be raised significantly.
tomēr imd obligātie standarti tiks ievērojami paaugstināti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 2 restates the definitions in imd 1 with some changes and new definitions.
direktīvas 2. pantā atkārtotas imd1 definīcijas ar dažām izmaiņām un pievienotas jaunas definīcijas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this does not exist today as the current imd only covers sales provided by intermediaries.
pašlaik tas netiek nodrošināts, jo direktīva attiecas tikai uz starpnieku pārdotajiem produktiem;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensuring harmonisation and coordination of rules of the imd 2 by drafting regulatory standards;
nodrošinātu imd 2 paredzēto noteikumu harmonizāciju un koordināciju, izstrādājot normatīvā regulējuma projektu;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scope: the preferred policy option is to define more precisely the activities that are within the scope of the imd.
darbības joma: vēlamais politikas risinājums ir precīzāk noteikt darbības, kas ietilpst apdrošināšanas starpniecības direktīvas darbības jomā.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consumer protection standards for the sale of insurance prips are not sufficient at eu level as imd 1 does not contain special rules for the sale of complex life insurance products with investment elements.
apdrošināšanas pārdošanas patērētāju aizsardzības standarti es līmenī nav pietiekami, jo imd 1 nav īpaši noteikumi par sarežģītu dzīvības apdrošināšanas produktu ar ieguldījumu elementiem pārdošanu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tasks related to harmonisation and coordination of rules of the imd 2 by drafting standards (5 delegated acts and permanent tasks)
uzdevumi saistībā ar imd 2 noteikumu harmonizāciju un koordināciju, izstrādājot standartus (5 deleģētie akti un pastāvīgi uzdevumi)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the aim of the revision is to improve harmonisation, legal certainty, and precision in definitions and at the same time avoidance of existing difficulties in the application of the current imd at national level.
pārskatīšanas mērķis ir uzlabot saskaņošanu, tiesisko noteiktību, definīciju precizitāti un vienlaikus novērst pastāvošās grūtības saistībā ar pašreizējās apdrošināšanas starpniecības direktīvas piemērošanu valstu līmenī.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
romania informed that the air operator certificate ('aoc') of the carrier jetran air was revoked, and spain informed that the aoc of imd airways had expired and is in the process of being revoked.
rumānija informēja par to, ka ir atsaukta pārvadātāja jetran air gaisa kuģa ekspluatanta apliecība (air operator certificate — aoc), un spānija informēja, ka noris process ar mērķi atsaukt imd airways gaisa kuģa ekspluatanta apliecību (aoc).
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: