Hai cercato la traduzione di inconsistent da Inglese a Lettone

inconsistent
tiesiskĀ

it is inconsistent.
tas ir nekonsekventi.

addressing inconsistent interactions
neatbilstošas mijiedarbības novēršana

an inconsistent legal framework
nekonsekvents tiesiskais regulējums

it is an inconsistent strategy.
tā ir pretrunīga stratēģija.

inconsistent implementation of some provisions
nekonsekventa dažu noteikumu ieviešana

inconsistent consumer use of labels;
patērētāji marķējumu lietotu nekonsekventi;

inconsistent local collection tree detected.
lokālo kolekciju kokā atrastas pretrunas.

this is inconsistent, unscientific and unfair.
tas ir neatbilstīgi, nezinātniski un negodīgi.

inconsistent regulation hinders single market
nekonsekvents regulējums liek šķēršļus vienotajam tirgum

the statutes are inconsistent with the convention.
statūti neatbilst konvencijai.

areas of inconsistent implementation of the directive
jomas, kur direktīvas īstenošana nav konsekventa

this is not inconsistent with free market principles.
Šāda prasība nav pretrunā ar brīva tirgus principiem.

inconsistent application of directive 2002/6/ec
nekonsekvence direktīvas 2002/6/ek piemērošanā

brain metastases revealed inconsistent or no fluorescence.
galvas smadzeņu metastāžu gadījumā novēro nepastāvīgu fluorescenci vai arī fluorescences nav vispār.

point 1.5 would be inconsistent with this aim.
1.5. punkta ierosinājums būtu pretējs minētajai iecerei.

cases of missing or inconsistent data are followed up.
tas ir pārbaudīts lauku attīstības programmu apstiprināšanas procesā.

declarations inconsistent with products that have cleared customs28;
deklarācijas, kas ir pretrunā ar muitā deklarētajām precēm28;

where recovery is inconsistent with the principle of proportionality.
ja atgūšana ir pretrunā proporcionalitātes principam.

this directive is unfortunately an example of inconsistent eu strategy.
diemžēl šī direktīva ir piemērs eiropas savienības pretrunīgajai stratēģijai.