Hai cercato la traduzione di instructs da Inglese a Lettone

the proposal instructs the member states:
priekšlikumā ietverti šādi norādījumi dalībvalstīm, nosakot:

in particular, it instructs the member states:
jo īpaši tajā sniegti norādījumi dalībvalstīm par to,

2. instructs its president to forward this decision to the council.
2. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt šo lēmumu padomei.

do not stop taking aptivus unless your doctor instructs you to do so.
nepĀrtrauciet aptivus lietošanu, ja vien ārsts to neliek darīt.

a market order instructs plus500 to immediately sell at the best possible price.
tirgus rīkojums liek plus500 nekavējoties pārdot par iespējami labāko cenu.

for the best results from this medicine, please use it as this leaflet instructs you.
lai iegūtu labākos rezultātus no šīm zālēm, lūdzu, lietojiet tās saskaņā ar šajā lietošanas instrukcijā sniegtajiem norādījumiem.

each step usually lasts about 1 week, unless your doctor or nurse instructs you otherwise.
katrs titrēšanas solis parasti ilgst apmēram 1 nedēļu, ja vien ārsts vai medmāsa nav norādījusi citādi.

your child must not stop taking aptivus unless your child’s doctor instructs to do so.
jūsu bērns nedrĪkst pārtraukt aptivus lietošanu, ja vien jūsu bērna ārsts to neliek darīt.

the supervisor may, by administrative order, at any time, instruct the supplier to suspend:
projekta vadītājs jebkurā laikā var ar administratīvu rīkojumu pavēlēt piegādātājam pārtraukt: