Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
holy kettle
constellation name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you include the kettle and washing machine
ja jūs iekļaujat tējkannu un veļas mašīna
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
talk about the pot calling the kettle black!
cita acī skabargu redz, bet savā baļķi nevar ieraudzīt.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
one is a toy seal; one is an electric kettle.
viens no tiem ir spēļu ronis; otrs ir elektriskā tējkanna.
Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
they believe that this also means that this kettle is safe.
viņi tic, ka tas arī nozīmē šīs tējkannas drošību.
Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we saw mrs mccarthy demonstrate that with a kettle and a toy.
mēs redzējām, kā a. mccarthy to nodemonstrēja ar tējkannu un rotaļlietu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
isomerized kettle extracts (including pike, mike, ike, ire)
vārāmā trauka ekstrakti, kas satur izomērus (tajā skaitā pike, mike, ike, ire)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in replacement of standard kettle extracts, or as late addition in kettle"
aizvieto standarta ekstraktus, kas iegūti vārāmajā traukā vai tos ieliek vārāmajā traukā vēlāk
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in replacement of standard hop pellets in kettle, or as late addition in kettle"
aizvieto standarta apiņu granulas vārāmajā traukā vai tās ieliek vārāmajā traukā vēlāk
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in replacement of standard kettle extracts, or as late addition in kettle"
aizvieto standarta ekstraktus, kas iegūti vārāmajā traukā vai tos ieliek vārāmajā traukā vēlāk
in replacement of standard hop pellets in kettle, or as late addition in kettle"
aizvieto standarta apiņu granulas vārāmajā traukā vai tās ieliek vārāmajā traukā vēlāk
a female soprano voice, the buzz of a mosquito or the whistle of a boiling kettle are all high frequency sounds.
soprānā runājošas sievietes balss, oda sīkšana vai tējkannas svilpe - tās visas ir augstfrekvences skaņas.
each room is equipped with cable tv, a kettle, and also there is access to a common kitchen with all the necessary equipment and utensils.
katrs numurs ir aprīkots ar kabeļtelevīziju, tējkannu, tāpat pieejama arī kopīga virtuve ar nepieciešamo aprīkojumu un piederumiem.
i fully support the concern voiced by arlene mccarthy, with her instructive example of the kettle this morning, and i am grateful to the commissioner for indicating significant movement on that question.
es pilnībā piekrītu bažām, ko šorīt pauda arlene mccarthy ar savu pamācošo piemēru par tējkannu, un es esmu pateicīgs komisāram par to, ka viņš norādīja uz ievērojamo progresu šajā jautājumā.
if you have to pull your hand away a lot sooner, the rack should be moved to a higher position or the temperature of the barbecue should be reduced using the air supply (in the case of a kettle barbecue).
ja jums nākas atraut roku daudz ātrāk, statīvs jāpaceļ augstāk, vai arī jāsamazina grila temperatūra, izmantojot gaisa padevi (ja ir katla grils).
now we have the commission proposing a common framework for the free marketing of bicycles and ladders - for dads to fall off; toys that place children in mortal danger; kettles for scalding their mums; and various appliances on which grans and grandads can get themselves electrocuted.
tagad komisija ierosina kopēju sistēmu velosipēdu un kāpņu brīvai tirdzniecībai, lai tēti varētu krist gar zemi; tādu rotaļlietu tirdzniecībai, kas apdraud bērnu dzīvību; tādu tējkannu tirdzniecībai, kas applaucē viņu mammas; un dažādu tādu ierīču tirdzniecībai, ar kuriem vecmāmiņas un vectētiņi var iegūt nāvējošu elektrotraumu.