Hai cercato la traduzione di korejas tdr da Inglese a Lettone

tdr metalurgija, ruse, slovenia.
tdr metalurgija, ruse, slovēnija;

calculate an individual rate for each tdr when returned to the vessel; and
aprēķina atsevišķu grimšanas ātrumu katram tdr, atgriežoties pie kuģa, un

calculate an individual sink rate for each tdr when returned to the vessel, where:
aprēķina individuālo grimšanas ātrumu katram tdr, atgriežoties pie kuģa ja:

seek to place a tdr on every longline set during the observer's shift;
cenšas tdr novietot uz katras āķu jedas, kas ielikta viņa maiņas laikā;

for lsc determinations, 3h-tdr incorporation should be reported as dpm/μg dna.
veicot noteikšanu ar Šsm, uzņemtā 3h-tdr daudzumu norāda kā dpm/μg dns.

freshly isolated rat hepatocytes are treated with the test substance in a medium containing 3h-tdr for an appropriate length of time.
tikko izdalītiem žurku hepatocītiem uz noteiktu laiku pievieno pārbaudāmo vielu kopā ar barotni, kas satur 3h-tdr.

set a minimum of five longlines with a minimum of four time depth recorders (tdr) on each line;
ieliek vismaz piecas āķu jedas vismaz ar četriem laika pašrakstītājaparātiem (tdr) uz katras jedas;

autoradiographic techniques: cell cultures are exposed to the test substance for appropriate durations followed by treatment with 3h-tdr.
autoradiogrāfijas metodes. vajadzīgo laika sprīdi šūnu kultūras pakļauj pārbaudāmās vielas iedarbībai un pēc tam apstrādā ar 3h-tdr.

the most widely used technique is the determination of the uptake of tritium-labelled thymidine (3h-tdr) by autoradiography.
plašāk izmanto ar tritiju iezīmēta timidīna (3h-tdr) uzņemšanas noteikšanu ar autoradiogrāfijas metodi.