Hai cercato la traduzione di lack of resources to prisoners da Inglese a Lettone

use of resources
līdzekļu izmantošana

capping of resources
līdzekļu piešķiršana

productivity of resources;
resursu produktivitāte;

etps claim a lack of financial resources to run the platforms.
etp vērš uzmanību uz to, ka platformu darbībai trūkst finanšu resursu.

identification of resources to support adjustment measures
tādu resursu apzināšana, kas paredzēti pielāgošanās pasākumu atbalstam

the lack of coordination of existing resources to share best practices;
netiek koordinēti resursi apmaiņai ar labāko praksi,

ireland could not participate due to lack of resources.
resursu trūkuma dēļ nepiedalījās Īrija.

lack of resources (energy, water, raw materials),
resursu nepietiekamība (enerģija, ūdens, izejvielas),

do you think this lack of resources has forced the different institutions to collaborate?
vai jums šķiet, ka resursu trūkums piespiedis sadarboties dažādas institūcijas?

the lack of resources has hampered the early implementation of the ds.
malta radīs zaudējumus, liedzot gūt ienākumus no akadēmisko dokumentu norakstu izsniegšanas studentiem.

a lack of administrative credits may laid to insufficient resources to properly manage the instrument.
administratīvie izdevumi var izraisīt resursu nepietiekamību, lai pienācīgi pārvaldītu instrumentu.

on the allocation of resources to somalia from the 10th european development fund
par to, lai piešķirtu somālijai līdzekļus no 10. eiropas attīstības fonda

the lack of resources might be a general problem in your city administration.
iespējams, ka resursu trūkums ir vispārēja problēma jūsu pilsētas administrācijā.

in turn, this means a member state commitment of resources to flexicurity.
tas savukārt nozīmē, ka dalībvalstij jāvelta resursi elastdrošībai.

it would be a real shame if a lack of resources prevented us from responding to these requests from countries.
būtu liels kauns, ja finansējuma trūkums neļautu mums reaģēt uz valstu lūgumiem.

the coordinating unit needs a tailored set of resources to carry out its defined roles.
tai nepieciešami noteikti resursi, lai īstenotu savas funkcijas.

lack of information, insufficient expertise, and scarcity of resources make it difficult for smes to comply with environmental legislation.
mvu ir sarežģīti ievērot tiesību aktus vides jomā, jo trūkst informācijas, pieredzes un resursu.

evidence of adequacy of resources to operate the aerodrome in accordance with the applicable requirements;
pierādījumi tam, ka lidlaukam ir pietiekami resursi ekspluatācijai saskaņā ar piemērojamajām prasībām;

however, in all these cases the plans were not fully implemented due to a lack of resources.
jāsaka gan, ka dažos gadījumos bija uzrakstīti konkrēti plāni attiecībā uz projektu apmeklēšanu noteiktosīstenošanas posmos, tomēr visos šajos gadījumos plānus pilnībā nerealizēja, jo trūka resursu.

it also lacks medical legitimacy, owing to the scarcity of resources.
tai trūkst arī medicīniska likumīguma līdzekļu trūkuma dēļ.