Hai cercato la traduzione di longline da Inglese a Lettone

longline
āķu jeda,

ll longline
ll āķu jeda;

drifting longline
dreifējoša āķu jeda

bottom longline,
grunts āķi,grunts tralis heku zvejai.

longline fisheries:
zveja ar āķu jedām:

bottom set longline
nostiprināta āķu jeda

bottom-set longline
grunts āķu jedas

number of longline unit
Āķu jedu vienību skaits

surface-set longline (floating)
Ūdens virsmas tipa āķu jedas (peldošās)

exploratory line or bottom longline fishing
kuģi eksperimentālai zvejai ar āķu rindām vai ar grunts āķu jedām

20 % of its active longline vessels;
20 % no tās aktīviem āķu jedu zvejas kuģiem;

number of longline units × days/hours
Āķu jedu vienību skaits x dienas/stundas

20 % of its active longline catching vessels;
20 % no aktīvi izmantotiem nozvejotājiem kuģiem, kas zvejo ar āķu jedām;

polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
daudzfunkcionāli kuģi, kas aprīkoti ar dažādiem zvejas rīkiem (āķu jedām, rokas āķu rindām, velcējamām āķu rindām).

ll bottom longlines
ll grunts āķu jedas