Hai cercato la traduzione di macromolecules da Inglese a Lettone

biological macromolecules as follows:
bioloģiskās makromolekulas:

macromolecules obtained from microbial fermentation.
makromolekulas, kas iegūtas mikrobioloģiskā fermentācijā.

macromolecules: not less than 800 (n about 4)
makromolekulas: ne mazāk kā 800 (n ir aptuveni 4)

chemical modification of natural or synthetic macromolecules; or
ķīmiski modificējot dabīgas vai sintētiskas makromolekulas, vai

fibre formed of linear macromolecules made from fluorocarbon aliphatic monomers
šķiedra, ko veido lineāras makromolekulas, kuru ķēdes sastāv no tetrafluoretilēna elementārvienībām

a substance used to modify existing natural or synthetic macromolecules;
viela, kuru izmanto esošo dabīgo vai sintētisko makromolekulu modificēšanai;

fibre formed of un-substituted aliphatic saturated hydrocarbon linear macromolecules
šķiedra, ko veido neaizvietotas alifātiskas piesātinātā ogļūdeņraža lineāras makromolekulas

synthetic macromolecules used are often intermediate structures which are not fully polymerised.
izmantotās sintētiskās makromolekulas bieži vien ir starpstruktūras, kas nav pilnībā polimerizētas.

fibre formed from synthetic linear macromolecules having in the chain recurring imide units
šķiedra, kas veidota no sintētiskām lineārām makromolekulām, kuru ķēdēs periodiski atkārtojas imīdu funkcionālās grupas

a natural or synthetic macromolecular substance used in the manufacture of modified macromolecules; or
dabīga vai sintētiska lielmolekulāra viela, ko izmanto modificētu makromolekulu ražošanai, vai

'fibre formed from synthetic linear macromolecules having in the chain recurring imide units`.
"Šķiedra, kuru veido sintētiskas, lineāras makromolekulas, kuru virknē ir cikliskas imīdu grupas".

substances undergoing polymerisation, which includes polycondensation, polyaddition or any other similar process, to manufacture macromolecules,
vielas, kuras lielmolekulāru savienojumu ražošanai tiek pakļautas polimerizācijai, ieskaitot polikondensāciju, polipievienošanu vai citus līdzīgus procesus,

fibre formed of at least 85 % by mass of cross-linked macromolecules made up of melamine derivatives’;
šķiedra, ko veido vismaz 85 % (pēc masas) šķērsšūtu makromolekulu, kuras sastāv no melamīna atvasinājumiem”

fibre formed of linear macromolecules comprising at least 85 % (by mass) in the chain of the acrylonitrilic pattern
šķiedra, ko veido lineāras makromolekulas, kuru ķēdēs vismaz 85 % masas ir akrilnitrila elementārvienību

fibre formed from synthetic linear macromolecules having in the chain recurring amide linkages of which at least 85 % are joined to aliphatic or cycloaliphatic units
šķiedra, kuru veido sintētiskas, lineāras molekulas, kuru ķēdēs atkārtojas amīdu saites, no kurām vismaz 85 % ir saistītas ar alifātiskajām vai cikloalifātiskajām vienībām

fibre formed of linear macromolecules comprising at least 85 % (by mass) in the chain of an ester of a diol and terephthalic acid
šķiedra, kas veidota no lineārām makromolekulām, kuru ķēdēs vismaz 85 % masas ir diola un tereftālskābes estera elementārvienību

fibre formed of linear macromolecules having in the chain more than 50 % and less than 85 % (by mass) of the acrylonitrilic pattern
šķiedra, ko veido lineārās makromolekulas, kuru ķēdēs no 50 % līdz 85 % masas ir akrilnitrila elementārvienību

the objective of the first stage is to render the must suitable for the second stage of concentration and to preserve the macromolecules greater in size than the membrane’s cut-off threshold.
pirmā posma mērķis ir, no vienas puses, padarīt misu gatavu otrajam koncentrēšanas posmam un, no otras puses, saglabāt makromolekulas, kuru izmērs ir lielāks par membrānas caurlaidspēju.

'fibre formed from synthetic linear macromolecules having in the chain recurring amide linkages of which at least 85 % are joined to aliphatic or cycloaliphatic units`.
"Šķiedra, kuru veido sintētiskas, lineāras molekulas, kuru virknē ir cikliskas amīdu grupas, no kurām vismaz 85 % sastāv no alifātiskām vai cikloalifātiskām grupām".

the same macromolecule or one that differs from the original macromolecule only with respect to changes in the molecular structure such as:
tādu pašu makromolekulu vai tādu, kas atšķiras no sākotnējās makromolekulas tikai ar izmaiņām molekulārajā struktūrā, piemēram: