Hai cercato la traduzione di managed da Inglese a Lettone

managed
pārvaldītswireless network operation mode

managed fund
pārvaldīts fonds

managed by:
pārvalda:

managed workspace
uzņēmumu inkubators

programmes managed (*)
pārvaldītās programmas (*)

(b) be managed:
b) pārvalda:

color managed view
krāsu pārvaldīts skats

managed futures/cta:
pārvaldītu standartizētu nākotnes līgumu/standartizētu preču nākotnes līgumu padomnieka stratēģija:

managed inward migration
pārvaldīta imigrācija

or  is self-managed
vai  ir pašpārvaldīts fonds

number of undertakings managed
pārzināto uzņēmumu skaits

in tisdes i managed it.
in tisdes man izdevās to.

how is the budget managed?
kā budžetu pārvalda?

she, too, managed to do this.
arī viņa to spēja izdarīt.

accounting for managed forest land
uzskaite attiecībā uz apsaimniekotu meža zemi

altogether 7181 were managed in 2008.
kopā 2008. gadā tika pārvaldītas 718 programmas1.

managed by the management company:
kuru pārvalda pārvaldības sabiedrība:

color-managed view is enabled.
ir ieslēgts krāsu pārvaldīts skats.

sustainably managed wood as raw materials
izejvielas – ilgtspējīgi apsaimniekoti meži

this evolution must be adequately managed.
Šīs norises ir atbilstoši jāpārvalda.