Hai cercato la traduzione di marine fishing da Inglese a Lettone

marine fishing
jūras zvejniecība

marine
jŪrniecĪba

marine tac
jūras zvejas kpn

marine environment
jūras vide

marine pollutant,
jūras piesārņotāju,

marine aggregates;
jūrā iegūtie izrakteņi;

‘marine casualty’;
„jūras negadījums”,

conservation of antarctic marine living resources - fishing control
antarktikas ūdeņu dzīvo resursu saglabāšana – zvejas kontrole

unforeseen encounters with vulnerable marine ecosystems in new bottom fishing areas
jutīgu jūras ekosistēmu neparedzēta konstatēšana jaunos grunts zvejas apgabalos

unforeseen encounters with vulnerable marine ecosystems in existing bottom fishing areas
jutīgu jūras ekosistēmu neparedzēta konstatēšana pastāvošos grunts zvejas apgabalos

incidental mortality of seabirds and marine mammals in the course of trawl fishing
nejauša putnu un jūras zīdītāju bojāeja, zvejojot ar traļiem

protection of vulnerable marine ecosystems/adverse impacts of bottom fishing gears
grunts zvejas rīku izmantošana/jutīgu jūras ekosistēmu aizsardzība

protection and restoration of marine biodiversity and ecosystems, in the context of sustainable fishing
jūras bioloģiskās daudzveidības un ekosistēmu aizsardzība un atjaunošana ilgtspējīgas zvejniecības kontekstā

protection and restoration of marine biodiversity and ecosystems in the framework of sustainable fishing activities
jūras bioloģiskās daudzveidības un ekosistēmu aizsardzība un atjaunošana, veicot ilgtspējīgas zvejas darbības

limiting the impact of fishing on the marine environment and adapting fishing to the protection of species
zvejas ietekmes uz jūras vidi ierobežošana un zvejas pielāgošana sugu aizsardzībai

on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears
par jutīgu jūras ekosistēmu aizsardzību pret grunts zvejas rīku negatīvo ietekmi tāljūras zvejā

transit through a marine protected area is allowed for all fishing vessels subject to the following conditions:
visiem zvejas kuģiem ir atļauts tranzītā šķērsot aizsargājamu jūras teritoriju, ja tiek ievēroti šādi nosacījumi:

madam president, we are obviously all in favour of protecting vulnerable marine ecosystems from destructive fishing practices.
priekšsēdētājas kundze, bez šaubām, mēs atbalstām jūtīgo jūras ekosistēmu aizsardzību no postošas zvejas prakses.

limiting the impact of fishing on the marine environment
zvejas ietekmes uz jūras vidi ierobežošana

similarly, advisory councils could extend their activities to other areas of marine management that affect fishing activities.
līdzīgi, konsultatīvās padomes varētu paplašināt savu darbību citās jūras pārvaldības jomās, kas ietekmēs zvejas darbības.