Hai cercato la traduzione di medication errors da Inglese a Lettone

medication errors
zāļu lietošanas kļūdas

medication errors (me)
zāļu lietošanas kļūdas (zlk)

medication errors prevention
zāļu lietošanas kļūdu novēršana

avoidance of medication errors
izvairīšanās no zāļu lietošanas kļūdām

a form to report medication errors.
veidlapai, lai ziņotu par ārstēšanas kļūdām.

medication error
zāļu lietošanas kļūda

avoidance of accidental mix-ups/medication errors
izvairīšanās no nejaušas nepareizo zāļu lietošanas

medication errors have been observed with blincyto treatment.
saistībā ar blincyto terapiju ir novērotas zāļu lietošanas kļūdas.

medication errors or any side effects should be reported
ir jāziņo par ārstēšanas gaitā pielaistajām kļūdām vai jebkādām nevēlamām blakusparādībām.

contusion, medication error
kontūzija, kļūda zāļu lietošanā

the importance to report medication errors, and their causes and consequences.
pirms zāļu laišanas tirgū reģistrācijas apliecības īpašniekam jāsaskaņo mācību materiāli ar visu dalībvalstu nacionālajām kompetentajām iestādēm.

intentional drug misuse medication error
kritieni apzināta zāļu izmantošana neparedzētā veidā

medication errors due to switching between formulations (dispersible and film-coated tablets).
Ārstēšanas kļūdām, kas saistītas ar zāļu formu maiņu (disperģējamās un apvalkotās tabletes).

the potential risks for medication errors in using different assays or laboratory standard for patient monitoring.
riska vadības plāns raĪ apņemas veikt pētījumusun papildu pēcreģistrācijas uzraudzības pasākumus, kas detalizēti aprakstīti farmakovigilances plānā, kas atbilst reģistrācijas pietiekuma moduļa 1. 8. 2 riska vadības plāna (rvp) versijai 4. 7 un visiem vēlākiem rvp atjauninājumiem, kas saskaņoti ar chmp.

medication errors have been reported in which other insuman formulations or other insulins have been accidentally administered.
ziņots par zāļu lietošanas kļūdām, kuru gadījumā nejauši lietota cita insuman zāļu forma vai cits insulīns.

medication errors involving mix-up between subcutaneous insuman formulations or other subcutaneous insulins have been reported.
ziņots par zāļu lietošanas kļūdām, kuru gadījumā lietota cita — subkutāna — insuman zāļu forma vai cits subkutānais insulīns.

insulin label must always be checked before each injection to avoid medication errors between abasaglar and other insulins.
pirms katras injekcijas vienmēr jāpārbauda insulīna etiķete, lai izvairītos no kļūdām abasaglar un citu insulīnu lietošanā.

an encouragement of reporting of actual medication errors and any safety events that might be a consequence of a medication error.
aicinājumam ziņot par notikušām ārstēšanas kļūdām un drošuma problēmām, kas varētu būt ārstēšanas kļūdas sekas;

encouragement to report medications errors and their causes and consequences.
iedrošinājumam ziņot par medikamentozās terapijas kļūdām, kā arī to cēloņiem un sekām.

exchange of data on medication errors that result in an adverse reaction including between the competent authorities for medicines and those for patient safety;
datu apmaiņa par ārstniecības kļūdām, kas izraisa blakusparādības, tostarp starp kompetentajām iestādēm zāļu un pacientu drošuma jautājumos.