Hai cercato la traduzione di moisten da Inglese a Lettone

after combustion, moisten with as little water as possible.
pēc sadedzināšanas samitrina ar iespējami mazu ūdens daudzumu.

re-moisten with a drop of water and apply a coverslip.
atkārtoti samitrināt ar ūdens pilienu un uzlikt segstikliņu.

before laying, lawn, if the ground is too dry, moisten it.
pirms ieguldīšanas zālienu, ja zemei ir pārāk sauss, samitriniet to.

moisten the ashes with water and transfer these in a beaker of 250 ml.
samitrina pelnus ar ūdeni un pārnes tos 250 ml tilpuma vārglāzē.

moisten with water and add 10 millilitres of hydrofluoric acid and 5 millilitres perchloric acid.
samitrina ar ūdeni un pievieno 10 mililitrus fluorūdeņražskābes un 5 mililitrus perhlorskābes.

pre-moisten surgical instruments or gloves with a saline solution, if necessary.
ja nepieciešams, ar fizioloģisko šķīdumu samitriniet ķirurģiskos instrumentus un cimdus.

the recommended way to moisten boot swabs shall be to pour the liquid inside before putting them on.
ieteicamais veids, kā samitrināt bahilas, ir ieliet šķīdumu bahilās pirms to uzvilkšanas.

patients experiencing xerostomia are advised to drink water to moisten the buccal cavity prior to administration of effentora.
pirms effentora lietošanas kserostomijas pacientiem, ieteicams (šiem pacientiem) iedzert ūdeni mutes dobuma samitrināšanai.

moisten with water and add 10 millilitres of a 15 % solution of sulphuric acid and 10 millilitres hydrofluoric acid.
samitrina ar ūdeni un pievieno 10 mililitrus 15 % sērskābes šķīduma un 10 mililitrus fluorūdeņražskābes.

the way to moisten boot swabs shall be to pour the liquid inside before putting them on or to shake them in a container of diluent.
bahilas samitrina, pirms uzvilkšanas ielejot tajās šķidrumu vai sakratot tās ar atšķaidītāju pildītā konteinerā.

add about 10 drops of citrate (4.1) to moisten it and break it up very carefully with the pestle.
samitrināšanai pieliek apmēram 10 pilienus citrāta (4.1.) un ar piestalu ļoti rūpīgi saberž.

ash in the furnace at 500 to 525 c. moisten the white ash with 1 ml of concentrated nitric acid (3.2).
pārpelnot krāsnī pie 500 līdz 525 oc. samitrināt baltos pelnus ar 1 ml koncentrētas slāpekļskābes (3.2).

after cooling, moisten the ash with 1 ml of concentrated nitric acid (3.2) while crushing it with a glass rod;
pēc atdzesēšanas samitrināt pelnus ar 1 ml koncentrētas slāpekļskābes (3.2), smalcinot tos ar stikla stienīti,

to do this, simply moisten a piece of blotting paper or kitchen towel, spread a few seeds onto it, and watch to see whether the seeds start to sprout after a while.
lai to izdarītu, vienkārši samitriniet gabaliņu dzēšlapas vai papīra dvieļa, uzberiet uz tā dažas sēklas, un vērojiet, vai tās pēc kāda laika sāks dīgt.

weigh, to the nearest 0,001 g, 2,5 g of the prepared sample, place it in a 300-ml kjeldahl flask and moisten with 20 ml water.
ar precizitāti līdz tuvākajam 0,001 g nosver 2,5 g sagatavotā parauga, ievieto 300 ml kjeldāla kolbā un samitrina ar 20 ml ūdens.

before use in chromatography moisten as follows : place in a brown glass bottle 10 g aluminium oxide and 0 77 ml water, seal with a stopper, reheat for 5 minutes in a boiling water bath while shaking.
pirms lietošanas hromatogrāfijā samitrina šādi: tumša stikla pudelē pārnes 10 g alumīnija oksīda un 0,7 ml ūdens, pudeli noslēdz ar aizbāzni un maisot 5 minūtes silda vāroša ūdens vannā.

you may drink some water before using effentora to help moisten your mouth, but you should not drink or eat anything while taking the medicine. • you should not drink grapefruit juice while using effentora because it may affect the way your body breaks down effentora. • do not drink alcohol while using effentora.
lai samitrinātu muti, pirms effentora lietošanas var iedzert nedaudz ūdeni, taču jūs nedrīkstat neko nedz ēst nedz arī dzert šo zāļu lietošanas laikā. • jūs nedrīkstat dzert greipfrūtu sulu effentora lietošanas laikā, jo tas var ietekmēt šo zāļu sadalīšanos organismā. • nelietojiet alkoholu effentora lietošanas laikā.