Hai cercato la traduzione di much larger da Inglese a Lettone

l rail is still much larger than in the eu
kv palielinâs kravu pârvadâjumi pa autoceïiem, bet dzelzceïa pârvadâjumu îpatsvars tomçr joprojâm ir lielâks nekâ es

there's a much larger team with the latvian exhibition.
pie latvijas ekspozīcijas strādā daudz plašāka komanda.

this is much larger than the entire ec consumption of 700 tonnes.
tas ir daudz vairāk nekā viss kopienas patēriņš, kas ir 700 tonnas.

the latter sales were made in much larger quantities than community exports.
Šie tirdzniecības apjomi bija daudz lielāki nekā eksporta apjomi uz kopienu.

it works as long as every generation is much larger than the previous one.
tā darbojas tik ilgi, kamēr katra paaudze ir daudz lielāka par iepriekšējo.

the genx programme is much larger than previous cooperation projects with rolls royce.
genx programma ir ievērojami plašāka nekā iepriekšējie sadarbības projekti ar rolls royce.

israel can conduct much larger-scale operations in this area than in the past.
izraēla šajā teritorijā var paveikt daudz lielāka mēroga darbības.

a much larger share of allowances will be auctioned instead of allocated free of charge.
proporcionāli daudz vairāk kvotu pārdos izsolē, nevis piešķirs bez maksas.

for me the downside is that we were not able to regulate a much larger number of airports.
man liekas, ka šeit negatīvā puse ir tā, ka mēs nevarēsim regulēt daudz lielāku lidostu skaitu.

the risk is much larger because you feel a responsibility towards the people you're photographing.
risks ir daudz lielāks, jo tu jūties atbildīgs par cilvēkiem, kurus fotografē.

the small example of the urban mobility plan could be a real help in addressing this much larger problem.
nelielais piemērs ar plānu par mobilitāti pilsētās varētu būt reāla palīdzība šīs daudz lielākās problēmas risinājumā.

in addition, the amount so converted by dmc is much larger than the amount converted by the state treasury.
turklāt dmc pārvērstā parādu summa bija daudz lielāka nekā valsts kases pārvērstā summa.

coalition forces are reported to have seized around 20 tonnes of the much larger total imported in 2011.
saskaņā ar attiecīgo informāciju koalīcijas spēki ir konfiscējuši apmēram 20 tonnas no ievērojami lielākā šīs vielas apjoma, kas tika importēts 2011. gadā.

parliament is going to play a much greater qualitative role and have a much larger workload with the lisbon treaty when it comes.
parlaments pildīs kvalitatīvi nozīmīgāku lomu, un tam būs lielāka slodze darbā ar lisabonas līgumu, kad pienāks tā laiks.

a whole new energy system, with a much larger, more decentralised range of stakeholders, must be designed and developed.
drīzāk ir jāizstrādā un jāizveido pilnīgi jauna energosistēma ar daudz dažādākiem un decentralizētākiem dalībniekiem.

this mix, however, provides a number of opportunities for a combination of the various policies to produce a much larger aggregate effect.
tomēr šī kombinācija paver vairākas iespējas dažādu politiku apvienošanai, lai to darbība būtu krietni efektīvāka.

in addition, unlike in the westlb case, the commission does not regard as justified a premium on account of the much larger amount for hlb.
turklāt, pretēji westlb gadījumam, komisija neuzskata par prēmiju, kas noteikta lielākai summai hlb.

accordingly, the scale of stability bond issuance would be much larger and more continuous than that involved in the existing forms of national or joint issuance.
attiecīgi stabilitātes obligāciju emisijas apjoms būtu daudz lielāks un pastāvīgāks nekā pašreizējo valstu vai kopīgās emisijas veidu apjoms.

we are agreed - this is a second point that i should like to highlight - that we wish to auction a much larger proportion of allowances.
mēs esam vienojušies - šis ir otrais jautājums, ko es gribētu uzsvērt - ka mēs vēlamies vairāksolīšanā izsolīt daudz lielāku kvotu daļu.

consequently, the exporting producers were able to benefit to a much larger extent from the union's growing consumption and greatly reinforced their position on the market.
līdz ar to ražotāji eksportētāji daudz lielākā mērā spēja gūt labumu no savienības patēriņa pieauguma un būtiski nostiprināja savu pozīciju tirgū.