Hai cercato la traduzione di neutralized da Inglese a Lettone

neutralized oil.
neitralizēta eļļa,

decolorization of neutralized oil
neitralizētas eļļas atkrāsošana

this facility must be neutralized.
Šī iekārta ir jāneitralizē.

neutralized waste shall mean:
"neitralizēti atkritumi" ir:

ex 2621 00 neutralized red mud from alumina production
ex 2621 00 neitralizētas sarkanās nogulsnes, kas radušās alumīnija ražošanā

hydrocarbon waxes (petroleum), chemically neutralized.
ogļūdeņražu vaski (naftas), ķīmiski neitralizēti.

naphtha (petroleum), chemically neutralized heavy;
ligroīns (nafta), ķīmiski neitralizēts, smagais;

aromatic hydrocarbons, c6-10, acid-treated, neutralized;
aromātiskie ogļūdeņraži, c6-10, apstrādāti ar skābi, neitralizēti;

hydrocarbons, c8-12, catalytic-cracking, chem. neutralized;
ogļūdeņraži, c8-12, katalītiski sašķelti, ķīmiski neitralizēti;

weak acid waste and neutralized waste: 1 200 kg - 15 june 1993,
vāji skābi atkritumi un neitralizēti atkritumi: 1 200 kg - 1993. gada 15. jūnijs,

hydrocarbons, c8-12, catalytic cracking, chem. neutralized, sweetened;
ogļūdeņraži, c8-12, katalītiski sašķelti, ķīmiski neitralizēti, dezoderēti;

weigh about 100 g of neutralized oil in the three-necked flask.
trīskaklu kolbā nosver aptuveni 100 g neitralizētas eļļas.

the acid groups are neutralized to form the salts of potassium and/or sodium.
skābes grupas tiek neitralizētas, veidojot kālija un/vai nātrija sāļus

at the same time, it can also be said that in this culture, death was successfully neutralized.
par senās Ēģiptes kultūru runājot, parasti tiek uzsvērts, ka tajā valdījis nāves un mirušo kults. gizas piramīdas, uzceltas vairāk nekā divtūkstoš gadu pirms mūsu ēras, nav nekas cits kā gigantiski kapu pieminekļi – vai arī tikpat labi, pieminekļi bailēm no nāves.

> - weak acid waste and neutralized waste: 800 kg - 31 december 1994.
vāji skābi atkritumi un neitralizēti atkritumi: 800 kg - 1994. gada 31. decembris.

the filter shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a polonium neutralizer or a device of similar effect.
filtrus pirms svēršanas neitralizē, piemēram, ar polonija neitralizētāju vai ierīci, kam ir līdzīga ietekme.

after addition of copper to the purified chlorophyllins, the acid groups are neutralized to form the salts of potassium and/or sodium.
pēc vara pievienošanas attīrītiem hlorofillīniem, skābes grupas tiek neitralizētas, veidojot kālija un/vai nātrija sāļus

furthermore, even if they would have to do so for certain specific models, the effect of that could be neutralized by changing sources or product mix.
turklāt, pa ja mazumtirgotājiem būtu jāpaaugstina cenu punkti dažiem īpašiem apavu modeļiem, šādas paaugstināšanas sekas mazinātu iegādes avotu vai ražojumu sortimenta maiņa.

whereas installation of those systems can give rise to major technico-economic difficulties in the case of weak acid waste and neutralized waste from certain establishments;
tā kā šādu sistēmu uzstādīšana var radīt lielas tehniskas un ekonomiskas grūtības saistībā ar vāji skābiem atkritumiem un neitralizētiem atkritumiem no noteiktiem uzņēmumiem;

place a measured volume of the sample, neutralized if necessary, into a 250 ml separating funnel (3.2.11).
nomērītu parauga tilpumu, nepieciešamības gadījumā neitralizējot, ielej 250 ml šķirpiltuvē (3.2.11. punkts).