Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nitrous acid
not translated[nitrous acid]
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acid, nitrous
not translated[nitrous acid]
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nitrous oxide
slāpekļa oksīds
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
nitrous oxide (n2o)
slāpekļa oksīds (n2o)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
e 942 nitrous oxide
e 942 slĀpekĻa oksĪds
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no nitrous ions present,
tajā nav slāpekļa jonu,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nitric acid and nitrous acid
slāpekļskābe un slāpekļpaskābe
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(b) nitrous oxide (n2o)
(b) dislāpekļa oksīds (n2o);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nitrous acid [chemical/ingredient]
not translated[nitrous acid]
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
carbon dioxide and nitrous oxide
oglekļa dioksīds un slāpekļa oksīds
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduction nitrous oxide (n2o); carbon sequestration.
slāpekļa oksīda (n2o) emisiju samazināšana oglekļa sekvestrācija
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduces nitrous oxide emissions (by approximately 50%),
slāpekļa oksīda emisiju samazināšana (aptuveni par 50%);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gas supplies: air-acetylene or nitrous oxide/acetylene.
gāzes piegāde: gaiss-acetilēns vai slāpekļa oksīds-acetilēns.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the mixture of gases is composed of nitrous oxide, argon and helium.
gāzu maisījums sastāv no slāpekļa oksīda, argona un hēlija.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other greenhouse gases released by human activities are methane and nitrous oxide.
pie citām cilvēka radītām siltumnīcefekta gāzēm pieder metāns un slāpekļa oksīds.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nitrous oxide emissions caused by fertiliser use and by the cultivation of land were not taken into account.
slāpekļa oksīdu emisijas, kas rodas, mēslojot un apstrādājot laukus, netika ņemtas vērā.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reducing emissions of nitrous oxide from combustion, and including those from large installations into the eu ets.
samazināt sadedzē radušās slāpekļa oksīda emisijas un lielu iekārtu radītās slāpekļa oksīda emisijas iekļaut es ets.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the long term, a transition to a more healthy diet could reduce methane and nitrous oxide emissions substantially.
pāreja uz veselīgāku uzturu varētu manāmi samazināt metāna un slāpekļa oksīda emisijas ilgtermiņā.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
substitution of fossil fuels; carbon sequestration; reduction of nitrous oxide (n2o).
izrakteņu kurināmā aizstāšana; oglekļa sekvestrācija; slāpekļa oksīda (n2o) emisiju samazināšana
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has environmental benefits by reducing the emission of powerful climate-altering gases, such as methane and nitrous oxides.
tā dod labumu vides jomā, samazinot spēcīgo klimatu izmainošo gāzu, tādu kā metāns un slāpekļa oksīdi emisiju.
Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: