Hai cercato la traduzione di peri operative death da Inglese a Lettone

peri-operative pain management.
operācijas perioda sāpju ārstēšana

peri-operative complications related to surgical intervention of the knee:
perioperatīvas komplikācijas, kas saistītas ar ķirurģisku iejaukšanos ceļa locītavā:

the following important risks have been identified related to either maci or peri-operative complications:
ir noteikti šādi ar maci vai perioperatīvām komplikācijām saistīti būtiski riski:

for the treatment of pain and inflammation associated with osteoarthritis, and the management of peri- operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgery, in dogs.
sāpju un iekaisuma mazināšanai osteoartrīta gadījumā un pēcoperācijas sāpju mazināšanai ortopēdisku vai mīksto audu ķirurģisku operāciju gadījumā suņiem.

in clinical trials inomax has been given in addition to other standard treatment regimes in the peri-operative setting, including inotropic and vasoactive medicinal products.
klīniskos pētījumos inomax pirmsoperācijas ietvaros ir dots papildus citiem standarta ārstēšanas režīmiem, tostarp inotropiskiem un vazoaktīviem medikamentiem.

cimalgex was also shown to be as effective as the comparator nsaid, carprofen, in the management of peri-operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgery during the first 24 hours after surgery.
cimalgex uzrādīja arī tādu pašu iedarbīgumu kā salīdzinājuma nspl karprofēns, ārstējot ortopēdiskas vai mīksto audu operācijas izraisītas perioperatīvās sāpes pirmajās 24 stundās pēc operācijas.

management of peri-operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgeries: one dose 2 hours prior to surgery, followed by 3 to 7 days of treatment, based on the judgment of the attending veterinarian.
pēcoperācijas sāpju mazināšanai ortopēdisku vai mīksto audu ķirurģisku operāciju gadījumā: viena deva 2 stundas pirms operācijas, turpinot ārstēšanu 3 – 7 dienas pēc kārtas, atbilstoši veterinārārsta norādījumiem.