Hai cercato la traduzione di pilot challenge study da Inglese a Lettone

allergen challenge study
alergēna slodzes pētījums

challenge studies have shown lack of protection against transplacental transmission of csfv.
provokatīvie mijiedarbības pētījumi uzrāda aizsardzības trūkumu pret kcmv pārnešanu caur placentu.

challenge studies were performed in mice that were treated with human ixiaro antisera.
ar pelēm, ko ārstēja ar cilvēka ixiaro antiserumu, veica problēmpētījumus.

challenge studies were conducted with the koslov strain (genotype 1) of csfv.
provokatīvie mijiedarbības pētījumi tika veikti ar kcmv koslov celmu (1. genotips).

antiviral activity of oseltamivir was supported for influenza a and b by experimental challenge studies in healthy volunteers.
oseltamivīra pretvīrusu aktivitāte pret a un b gripas vīrusu tika apstiprināta eksperimentālos pētījumos ar veseliem brīvprātīgajiem.

in a second challenge study the effectiveness of the vaccination with innovax-ilt alone and innovax- ilt mixed with nobilis rismavac was also examined by evaluation of protection after infection under laboratory conditions with the ilt virus.
otrā provocēšanas pētījumā vēl pētīja atsevišķi lietota innovax-ilt un innovax-ilt, kas sajaukts ar nobilis rismavac, efektivitāti, laboratorijas apstākļos izvērtējot aizsardzību pēc inficēšanas ar ilt vīrusu.

the public sector would further undertake serological and animal challenge studies to provide scientific evidence for the likely protective efficacy of candidate vaccines against a particular circulating pandemic strain.
valsts sektors turpinātu veikt seroloģiskus pētījumus un izmēģinājumus ar dzīvniekiem, lai sniegtu zinātnisku pierādījumu par kandidējošo vakcīnu iespējamo aizsardzības efektivitāti pret īpašu cirkulējošo pandēmijas vīrusa celmu.

results of one intravenous and two short term oral tyramine challenge studies, as well as results of home monitoring of blood pressure after meals during chronic dosing in two therapeutic trials in pd patients, did not detect any clinically important increase in blood pressure.
viena intravenoza un divu īslaicīgu perorālu tiramīna provokācijas testu rezultāti, kā arī asinsspiediena uzraudzības rezultāti mājās pēc maltītēm hroniskas dozēšanas laikā divos ps pacientu terapeitiskas ārstēšanas pētījumos, neuzrādīja nekādu klīniski nozīmīgu asinsspiediena paaugstināšanos.

challenge studies have demonstrated that passive immunity lasts until piglets are 6 weeks of age while in clinical field trials, the beneficial effects of vaccination (reduction in nasal lesion score and weight loss) are observed until slaughter.
izmēģinājumos ir pierādīts, ka pasīvā imunitāte ilgst līdz sivēni sasniedz 6 nedēļu vecumu, bet klīniskos pētījumos praksē vakcinācijas pozitīvo ietekmi (deguna audu bojājumu skaita un svara zuduma samazināšanu) novēro līdz pat nobarošanas perioda beigām.