Hai cercato la traduzione di plenum da Inglese a Lettone

pleurobema plenum (i)
pleurobema plenum (i)

new york, plenum, pp. 91-103.
new york, plenum, 91. – 103. lpp.

fraser (eds.), plenum press, new york.
wilson and f.c. fraser (eds.), plenum press, new york.

hirshfield (ed.), plenum, new york, p. 421-426.
hirshfield (ed.), plenum, new york, p. 421–426.

in the extraordinary plenum of the supreme court 35 judges participated.
Ārkārtas plēnumā piedalījās 35 augstākās tiesas tiesneši.

the minister of justice mareks seglins was also invited to the plenum.
uz plēnumu bija aicināts arī tieslietu ministrs mareks segliņš.

the general prosecutor and minister of justice are also invited to the plenum of the supreme court.
uz augstākās tiesas plēnumu uzaicināts arī ģenerālprokurors un tieslietu ministrs.

in plenum results of work of the court will be analysed and solutions on optimisation of work will be offered.
plēnumā tiks analizēti tiesas darba rezultāti un meklēti risinājumi darba efektivizēšanai.

according to regulations of the plenum of the supreme court, the secretary has been elected for three years.
saskaņā ar augstākās tiesas plēnuma reglamentu sekretārs tiek ievēlēts uz trīs gadiem.

for ten years – till february 2009 – she was the secretary of the plenum of the supreme court.
desmit gadus - līdz šī gada februārim - bija augstākās tiesas plēnuma sekretāre.

judges on plenum discussed also of how to use force of this general meeting of judges more effectively, activating problems of the supreme court
tiesneši plēnumā diskutēja arī par to, kā efektīvāk izmantot šīs tiesnešu kopsapulces spēku, aktualizējot augstākās tiesas problēmas

the disciplinary court, representative of the board of justice and chairs of the department and the chamber will be elected in the plenum of the supreme court
augstākās tiesas plēnumā vēlēs disciplinārtiesu, tieslietu padomes pārstāvi un departamenta un palātas priekšsēdētājus

enlarged analysis and evaluation of results of work of the supreme court is planned to give at the plenum of the supreme court on march, 13.
plašāka augstākās tiesas darbība rezultātu analīze un izvērtēšana paredzēta augstākās tiesas plēnumā 13.martā.

among members of the board of justice there is a judge elected by the plenum of the supreme court and six judges, elected by the conference of judges.
vēl tieslietu padomes sastāvā ir viens augstākās tiesas plēnuma ievēlēts tiesnesis un seši tiesnešu konferences ievēlēti locekļi.

discussions took place about separate points of resolution, and they were changed, but in general the decision of the plenum of the supreme court was accepted unanimously.
par atsevišķiem rezolūcijas punktiem tika diskutēts un tie mainīti, bet kopumā augstākās tiesas ārkārtas plēnuma lēmums pieņemts vienbalsīgi.

on october 5, the plenum of the supreme court has been summoned, and judges will have to elect deputees of the chief justice of the supreme court and member of the central election committee.
5.oktobrī tiek sasaukts augstākās tiesas plēnums, kurā tiesnešiem būs jāievēlē augstākās tiesas priekšsēdētāja vietnieki un centrālās vēlēšanu komisijas loceklis.

description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.):.
ieplūdes cauruļu un palīgierīču (ieplūdes gaisa kolektors, sildierīce, papildu gaisa ieplūdes ierīces u.c.) apraksts un rasējumi: …

description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): …
ieplūdes cauruļu un to aprīkojuma apraksts un rasējumi (gaisa spiedkamera, sildierīce, papildu gaisa ieplūdes atveres utt.):

also during the plenum of the supreme court tomorrow it will be necessary to elect secretary of the plenum, because term of office of the secretary is coming to an end, as according to regulations of the plenum, it lasts for three years.
tāpat augstākās tiesas plēnumā rīt jāvēl plēnuma sekretārs, jo beidzas sekretāra pilnvaru termiņš, kas, saskaņā ar plēnuma reglamentu, ir trīs gadi.

in annual plenum of the supreme court that will take place on friday, march 5, judges will analyse work of every structural unit of the court in the last year and will search for solutions of the main problem – big accumulation of cases pending.
augstākās tiesas gada pārskata plēnumā, kas notiks piektdien, 5.martā, tiesneši analizēs katras tiesas struktūrvienības darbu aizvadītajā gadā un meklēs risinājumus galvenajai problēmai – lielajam neizskatīto lietu uzkrājumam.