Hai cercato la traduzione di poor performance da Inglese a Lettone

patients with poor performance status
pacienti ar sliktu vispārējo stāvokli

last year's poor performance has significantly improved.
pagājušā gada sliktie rādītāji ir būtiski uzlabojušies.

• poor performance for kyoto target and burdensharing indicators
• slikti rd¥tji attiec¥buz kioto protokola uzdevumu izpildi un kopjsamazinjuma prdali.

a corrective action mechanism for cases of poor performance.
korektīvo darbību mehānisms nepietiekamas veiktspējas gadījumiem.

penalty guidelines are provided in the event of poor performance.
vāja snieguma gadījumā tiek piemērotas vadlīnijas par sodīšanu.

• poor performance on kyoto target and burden sharing indicators
• slikti rd¥tji attiec¥buz kioto protokola uzdevumu izpildi un kopjsamazinjuma prdali.

europeaid has,onthebasisofexpost monitoring reports,recentlycompletedastudyof thosefactorswhichdeterminegoodor poor performance.
pamatojoties uzex post uzraudzības pārskatiem, europeaid nesen ir veicistofaktoruizpēti, kuri nosaka, vai darbība būs apmierinoša, vai ne.

dsb therefore assumes a share of the risk in the event of poor performance.
tādējādi dsb uzņemas daļu no riska sliktu rādītāju gadījumā.

the low-skilled are affected most by the poor performance of the labour market.
darba tirgus sliktie rezultāti visvairāk ietekmē mazkvalificētas personas.

preparation prevents poor performance and that is as true in poker as it is in everyday life.
preparāts novērš sliktu darbību un ka tā ir taisnība, poker, kā tas ir ikdienā.

in general, the good performance of some actors is outweighed by the poor performance of others.
kopumā atsevišķu tirgus dalībnieku sekmīgo sniegumu atspēko citu dalībnieku neapmierinošā darbība.

transparency international reports poor performance in terms of corruption perception and the situation is deteriorating.
transparency international ziņo par sliktiem darbības rezultātiem attiecībā uz korupcijas uztveri un norāda, ka stāvoklis pasliktinās.

if the scoreboard reveals poor performance, this always requires a deeper analysis of the reasons why.
ja rezultātu apkopojumā tiek atklāti slikti darbības rezultāti, vienmēr ir padziļināti jāanalizē šādu rezultātu iemesli.

the second key explanation for the eu’s poor performance is linked to its low level of productivity growth.
otrs galvenais izskaidrojums es sliktajiem rādītājiem ir saistīts ar tās zemo ražīguma pieauguma līmeni.

the back testing programme shall be capable of identifying poor performance in an epe model's risk measures;
atpakaļejošās pārbaudes programma spēj identificēt vājus rezultātus attiecībā uz epe modeļa riska mēriem;

a consistently poor performance for such an extended period demonstrates an unwillingness or inability on the part of the company to improve performance.
nemainīgi zems darbības līmenis tik ilgā laika posmā norāda uz sabiedrības nevēlēšanos vai nespēju uzlabot darbības līmeni.

but given the poor performance of some other member states, this remains a substantial, european-level challenge.
bet, ņemot vērā vājos rādītājus dažās citās dalībvalstīs, tas joprojām ir nopietns, eiropas līmeņa uzdevums.

there is currently no information on the safety and efficacy of patients with poor performance status (ecog > 2).
pašlaik nav informācijas par drošību un efektivitāti pacientiem ar sliktu vispārējo stāvokli (ecog > 2).

in this respect, the poor performance of most euro area member states in transposing and applying internal market legislation remains a source of concern.
tāpēc vairuma eurozonas dalībvalstu neefektīvā darbība, transponējot un piemērojot iekšējā tirgus tiesību aktus, joprojām rada bažas.

given its rather poor performance, europe must contribute more to the effort to resettle refugees whose existence is threatened in the countries that have received them.
Ņemot vērā eiropas diezgan vājo sniegumu, tai ir jādod lielāks ieguldījums centienos pārvietot bēgļus, kuru eksistence valstīs, kas tos uzņēmušas, ir apdraudēta.