Hai cercato la traduzione di pounding da Inglese a Lettone

heart pounding
sirdsklauves;

heart pounding (palpitations)
sirdsklauves (palpitācija);

pounding or irregular heartbeat,
irdsklauves vai neregulāra sirdsdarbība,

pounding or irregular heart beat
irdsklauves vai neregulāra sirdsdarbība

fast heart beat or pounding heart
Ātra sirdsdarbība vai sirds dauzīšanās

palpitations (the feeling of a pounding heart)
sirdsklauves (pastiprinātas sirdsdarbības sajūta)

evere allergic reactions ● rash ● pounding or irregular heartbeat
magas alerģiskās reakcijas ● izsitumi ● sirdsklauves vai neregulāra sirdsdarbība

feeling like your heart is pounding, racing, or beating irregularly
ajūta, ka ir sirdsklauves vai paātrināta vai neregulāra sirdsdarbība,

feeling like your heart is pounding, racing or beating unevenly swelling in the legs.
sajūta, ka jums ir sirdsklauves, ātra vai neregulāra sirdsdarbība; pietūkums kājās.

chest pain, flushing, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate,
āpes krūtīs, sarkšana, sirdsklauves (izteikta un jūtama sirdsdarbība), paātrināta sirdsdarbība,

fainting, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate, flushing, nosebleed,
ģībonis, sirdsklauves (ātra un spēcīga sirdsdarbība), ātra sirdsdarbība, karstuma viļņi, deguna asiņošana,

an hour before the last presidential debate of the 2012 campaign, held at hofstra university, i was at a nearby hotel, pounding whiskey to keep from vomiting.
stundu pirms pēdējās prezidenta debatēs par 2012. gada kampaņu, kas notika hofstra universitātē, es biju pie tuvējā viesnīcā, sirdsklauves viskiju, lai saglabātu no vemšanas.

tell your doctor if you experience an unusually fast or pounding heartbeat, if you have heart rhythm problems, or if you take medicines known to cause heart rhythm problems, while taking cinacalcet mylan.
izstāstiet savam ārstam, ja cinacalcet mylan lietošanas laikā jums rodas neparasti ātra sirdsdarbība vai sirdsklauves, ja jums ir sirdsdarbības traucējumi vai lietojat zāles, par kurām zināms, ka tās izraisa sirdsdarbības traucējumus.

commonly reported side effects in patients taking cialis include back pain, muscle aches, facial flushing, nasal congestion, dizziness, pounding heartbeat sensation, abdominal pain and reflux.
bieži ziņotas blakusparādības saistībā ar cialis lietošanu ir sāpes mugurā, muskuļu sāpes, sejas pietvīkums, aizlikts deguns, reibonis, sirdsklauves, sāpes vēderā un reflukss.

tell your doctor straight away if it feels like your heart is pounding, racing or beating unevenly, or if you experience dizziness, lightheadedness, shortness of breath, tiredness, or swelling in the legs.
ziņojiet savam ārstam, ja jums ir sirdsklauves, ātra vai neregulāra sirdsdarbība, vai jums parādās reibonis, sajūta, ka ģībsiet, elpas trūkums, nogurums vai pietūkums kājās.

commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): pain at the place of injection, increased sweating, flushing, feeling unwell, chest pain, rapid heart rate, low or high blood pressure, palpitations (pounding heart beat), puffy or swollen hands and ankles,
bieži ziņotās blakusparādības (vismaz 1 no 100 pacientiem, bet mazāk kā 1 no 10 pacientiem): sāpes injekcijas vietā, pastiprināta svīšana, pietvīkums, slikta pašsajūta, sāpes krūtīs, ātra sirdsdarbība, pazemināts vai paaugstināts asinsspiediens, sirdsklauves (spēcīgi sirdspuksti), pietūkušas plaukstas un potītes, zilumi, tirpšana vai durstīšanas sajūta, ģīboņa sajūta, plaukstu trīce, pastiprināta vai samazināta pieskāriena sajūta, migrēna, saspringti muskuļi, sāpes locītavās, artrīts, nestabila gaita, vertigo (reibonis), dzirdes vai balss pārmaiņas, troksnis ausīs, auss infekcija, sāpes ausīs, neskaidra vai izmainīta redze, sāpes acīs vai infekcija, sausas vai asarojošas acis, uzbudinājums, nervozitāte, agresīva uzvedība, psihiski traucējumi, vēlme sev kaitēt, intereses trūkums, patoloģiska raudāšana, apjukums, miegainība, neparasti sapņi, nemierīgs miegs, vairogdziedzera darbības pārmaiņas (kas var jums likties nogurušam vai retāk – enerģiskam), sāpes labajā paribē, palielinātas aknas, dzelte (dzeltena āda), garšas sajūtas pārmaiņas, garšas