Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
preliminary data.
sākotnējie dati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary data analysis
sākotnēja datu analīze
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a preliminary statistical data value.
provizoriska statistikas datu vērtība.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these data are preliminary.
Šie ir provizoriskie dati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary data based on the last available data.
provizoriskie dati pamatojas uz jaunākajiem pieejamajiem datiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary svr12 data are available for 210 subjects.
provizoriskie nvar12 dati ir pieejami par 210 personām.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary clinical data suggest that crixivan 400 mg in
klīnisko pētījumu dati liecina, ka crixivan 400 mg kombinācijā ar ritonavīru 100 mg, abus lietojot iekšķīgi divas reizes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
: publication of preliminary data on official development assistance
memo 4748: publicētie sākotnējie dati par oficiālo attīstības palīdzību:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary assessment of the biophysical criteria and data limits
biofizikālo kritēriju iepriekšēja novērtēšana un datu ierobežotība
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary data suggest that irbesartan may decrease enviage auc and cmax.
sākotnējie dati norāda, ka irbesartāns var samazināt enviage auc un cmax.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
12 preliminary data suggest that irbesartan may decrease riprazo auc and cmax.
sākotnējie dati norāda, ka irbesartāns var samazināt riprazo auc un cmax.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
see preliminary remark in heading 5 (data relating to products).
skatīt ievada piezīmi 5. pozīcijā (informācija par produktiem).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
memo/14/263: publication of preliminary data on official development assistance
memo/14/263: publicētie sākotnējie dati par oficiālo attīstības palīdzību
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where necessary to meet the deadline, the ecb will accept estimates or preliminary data.
ja jāiekļaujas termiņā, ecb pieņems aptuvenus vai provizoriskus datus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and preliminary data for 2012 show no signs of a decline, with over 50 already detected.
pašlaik pieejamie dati par 2012. gadu liecina, ka šis skaits nemazinās – atklātas jau ir vairāk kā 50 vielas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
pamatojoties uz šiem sākotnējiem datiem, ipilimumaba un vemurafeniba vienlaicīga lietošana nav ieteicama.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary data in children below 12 are consistent with those obtained in adolescents up to 17 years of age.
sākotnējie dati par bērniem vecumā līdz 12 gadiem atbilst rādītājiem, kas iegūti par pusaudžiem līdz 17 gadu vecumam.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preliminary data indicates that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney graft rejection.
sākotnējie dati liecina, ka alfa interferona terapija var būt saistīta ar palielinātu nieru transplantāta atgrūšanas biežumu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the data referred to in 1(a) and submitted as preliminary data should be clearly identified as such.
datiem, kas minēti 1. punkta a) apakšpunktā un iesniegti provizorisku datu veidā, jābūt skaidri identificētiem kā tādiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
eight manufacturers accepted the preliminary data without corrections whilst 40 manufacturers submitted notifications of errors within the given deadline.
astoņi ražotāji pieņēma provizoriskos datus bez korekcijām, savukārt 40 ražotāji noteiktajā termiņā iesniedza paziņojumus par kļūdām.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: