Hai cercato la traduzione di reasoned da Inglese a Lettone

reasoned order
motivēts rīkojums

a reasoned opinion
argumentēts atzinums

other reasoned opinions
citi argumentēti atzinumi

reply by reasoned order
atbildes sniegšana, izdodot motivētu rīkojumu

how to make a reasoned submission
kā sastādīt un iesniegt pamatotu iesniegumu

form rs relating to reasoned submissions
rs forma pamatotiem iesniegumiem

any such request shall be reasoned.
Šādi pieprasījumi ir pamatoti.

national chamber submitting reasoned opinions
valsts palāta, kas iesniedza pamatotos atzinumus

inquiries closed with reasoned decision .................................................................... 3126
ar pamatotu lwmumu izbeigtas izmeklwŠanas.......................................................... 3126

total number of reasoned opinions received
kopĀ saņemto pamatoto atzinumu skaits

a reasoned opinion is therefore being sent.
tāpēc ir nosūtīts argumentēts atzinums.

by reasoned decision of the competent authority;
ar pamatotu kompetentās iestādes lēmumu;

no chamber issued more than one reasoned opinion.
neviena palāta neiesniedza vairāk par vienu pamatotu atzinumu.

number of reasoned opinions (protocol no 2)
pamatoto atzinumu skaits (2. proto­kols)

rejection and withdrawal decisions should be duly reasoned.
noraidošam un anulējošam lēmumam vajadzētu būt pienācīgi pamatotam.

number of reasoned opinions on documents counted individually
pamatotu atzinumu skaits, kas attiecas uz atsevišķiem dokumentiem

it is, in some respect, an economically reasoned indicator.
tas savā ziņā ir arī ekonomiski pamatots rādītājs.

(iii) by reasoned decision of the competent authority;
iii) ar pamatotu kompetentās iestādes lēmumu;

number of reasoned opinions jointly concerning more than one document8
to pamatoto atzinumu skaits, kas vienlaikus attiecas uz vairāk nekā vienu dokumentu8

specific provisions relating to reasoned submissions, supplements and certifications
Īpaši noteikumi, kas attiecas uz pamatotiem iesniegumiem, papildinājumiem un apliecinājumiem