Hai cercato la traduzione di recreational use and abuse da Inglese a Lettone

care and abuse
vardarbība aprūpes jomā.

fraud and abuse
krāpšana un ļaunprātīga izmantošana

frictions and abuse of status
problēmas un statusa ļaunprātīga izmantošana

preventing non-taxation and abuse
nodokļu neuzlikšanas un nodokļu nemaksāšanas novēršana

good faith and abuse of rights
godprĀtĪba un tiesĪbu ĻaunprĀtĪga izmantoŠana

risk of evasion, avoidance and abuse
nodokļa nemaksāšanas, apiešanas vai ļaunprātīgas izmantošanas risks.

amphetamines and ecstasy in recreational settings: use and interventions
amfetamīns un ekstazī izklaides vietās: lietošana un iejaukšanās pasākumi

preventing inadvertent non-taxation and abuse, and
novērst netīšu neaplikšanu ar nodokļiem un nodokļu nemaksāšanas iespējas, kā arī

competition policy and abuse of dominant positions;
konkurences politika un dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana,

children have the right to protection from harm and abuse.
bērniem ir tiesības uz aizsardzību pret kaitējumu un vardarbību.

a labour mobility package to prevent circumvention and abuse.
tiesību aktu kopumu, kas attieksies uz darbaspēka mobilitāti un kas paredzēts, lai novērstu mēģinājumus apiet un ļaunprātīgi izmantot noteikumus.

this does not mean that the schengen contracting parties will use and abuse the possibility to issue ltvs;
tas nenozīmē, ka Šengenas līgumslēdzējas puses pārāk bieži un ļaunprātīgi izmantos iespēju izsniegt itd vīzas;

whether you pay or not, they continue to harass and abuse people.
neatkarīgi no tā, vai jūs maksājat vai nē, viņi tuprina tirdīt un ļaunprātīgi izmantot cilvēkus.

violence and abuse affect women from all kinds of backgrounds every day.
sievietes no visdažādākajiem sociālajiem slāņiem ik dienu sastopas ar vardarbību un ļaunprātīgu izturēšanos.

cannabis should be decriminalised and regulated for medicinal or recreational use in the eu.
dekriminalizēt un regulēt kaņepju preparātus un to izmantošanu medicīnā un atslābināšanās vajadzībām eiropas savienībā.

member states shall ensure measures to prevent evasion, avoidance and abuse.
dalībvalstis nodrošina pasākumus, lai novērstu apiešanu, izvairīšanos un ļaunprātīgu izmantošanu.

increasing cooperation between institutions is an important factor in preventing fraud and abuse.
sadarbības nostiprināšana starp iestādēm ir svarīgs faktors cīņā pret krāpšanu un ļaunprātīgu izmantošanu.

it will make project implementation more efficient, increase transparency and help prevent fraud and abuse.
tā palielinās projektu īstenošanas efektivitāti, pārredzamību un palīdzēs novērst krāpšanu un ļaunprātīgu izmantošanu.

2.9 member states must adopt measures to prevent tax avoidance, evasion and abuse.
1.23. dv jāpieņem preventīvie pasākumi, lai novērstu nemaksāšanas, apiešanas un ļaunprātīgas izmantošanas riskus.

recreational use of cocaine in combination with excessive alcohol consumption frequently occurs in nightlife settings and can be associated with serious acute physical problems.
izklaides vietās ir izplatīta kokaīna lietošana izklaides nolūkā kopā ar pārmērīgu alkohola patēriņu, ko var saistīt ar nopietnām akūtām fiziskās veselības problēmām.