Hai cercato la traduzione di redeployment da Inglese a Lettone

•redeployment;
• grūtniecību un dzemdībām;

redeployment between departments
cilvēkresursu pārcelšana starp struktūrvienībām

redeployment of commitment appropriations
maksĀjumu apropriĀciju pĀrdalĪŠana

improvement and redeployment of production;
ražošanas pilnveidošana un pārvietošana;

total redeployment of commitment appropriations
kopĀ maksājumu apropriāciju pārdalīšana

redeployment within heading 1a € million
pārvietojumi 1.a izdevumu kategorijā eur miljonos

(b) improvement and redeployment of production;
b) ražošanas pilnveidošana un pārvietošana;

(by redeployment to other commission services)
(pārgrupējot citos komisijas dienestos)

this redeployment appears to me to be extremely problematic.
Šī pārdalīšana man šķiet ārkārtīgi problemātiska.

where additional staff are needed, redeployment is attempted.
ja ir vajadzīgs papildu personāls, notiek kadru pārvietošanas mēģinājumi.

redeployment of commitment appropriations for provisioning the guarantee fund in 2015
saistību apropriāciju pārvietošana garantiju fonda rezervēm 2015. gadam

any other staffing needs will be covered by internal redeployment.
jebkuras citas vajadzības saistībā ar personālu risinās ar iekšēju pārcelšanu.

resources to be obtained by means of internal redeployment within departments
resursi, ko paredzēts iegūt, veicot iekšēju pārdali departamentu starpā

it proposes to do so by way of redeployment within and between departments.
tā ierosina to darīt, pārceļot darbiniekus citā amatā starp struktūrvienībām un to iekšienē.

how would the redeployment work and what is the role of the members states?
kā īsti notiktu fondu pārdalīšana, un kāda ir dalībvalstu loma?

7.8 labour market structures have an important impact on labour redeployment.
7.8 darba tirgus struktūrām ir būtiska ietekme uz darbaspēka pārvietošanu.

the commission meets a significant part of its needs through internal rationalisation and redeployment.
komisija apmierina ievērojamu daļu savu vajadzību, izmantojot iekšējo racionalizāciju un pārcelšanu citā amatā.

fishing techniques and gear to be encouraged in the event of redeployment of fishing activities;
zvejas paņēmieni un piederumi, ko būtu vēlams veicināt zvejas darbību pārkārtošanas gadījumā;

human resources will be requested in the framework of the aps decision or through internal redeployment.
cilvēkresursi jāpieprasa ar aps lēmumu vai jāizmanto iekšējā pārcelšana.

post to be redeployed using existing resources within the managing service (internal redeployment)
amata vietas jāiedala, pārgrupējot resursus attiecīgajā dienestā (iekšējā pārgrupēšana)