Hai cercato la traduzione di reference procedure da Inglese a Lettone

reference procedure
references metode

the reference procedure includes:
standarta procedūra:

the analytical reference procedure of choice must be based:
vislabākā analītiskā references procedūra balstās:

at least 10 containing reference chemical and inoculum (procedure control),
vismaz 10 kolbas, kurās ir standartviela un sējmateriāls (metodes kontrole),

the criteria applicable to the analytical reference procedure are set out in the annex.
pielikumā ir noteikti analītiskajai references procedūrai piemērojamie kritēriji.

reference number for simplified procedures
atsauces numurs vienkāršotajām procedūrām

this procedure specifies the reference procedure for sampling of raw and heat-treated milk.
Šajā procedūrā nosaka svaigpiena un termiski apstrādāta piena paraugu ņemšanas standarta procedūru.

this procedure specifies the reference procedure for the determination of the phosphatase activity in pasteurized milk.
ar šo procedūru precizē standarta procedūru, kādā nosakāma fosfatāzes aktivitāte pasterizētā pienā.

the stages end in a point of reference (procedure of completion of a certain stage).
posmi noslēdzas ar atskaites punktu (noteiktu posma pabeigšanas procedūru).

indicate references to the contradictory procedure: …
iekļaujiet atsauci uz pretrunīgo procedūru: …

the procedure for establishing european reference networks.
eiropas references tīklu izveides procedūru.

diagnostic procedures, diagnostic manual and reference laboratories
diagnostiskĀs procedŪras, diagnostikas rokasgrĀmata un uzziŅu laboratorijas

procedure control: containing reference substance and inoculum
noteikšanas kontrole: satur standartvielu un sējmateriālu,

this procedure specifies the reference procedure for the detection of antibiotics and sulphonamides in raw milk and in heat-treated milk.
ar šo procedūru precizē standarta procedūru, kādā nosakāmas antibiotikas un sulfonamīdi svaigpienā un termiski apstrādātā pienā.

this procedure specifies the reference procedure for the determination of the presence or absence of peroxidase enzyme in milk as a control of pasteurization.
ar šo procedūru precizē standarta procedūru, kādā nosakāma fermenta peroksidāzes klātbūtne vai neesamība pienā, kontrolējot pasterizāciju.

misused identity, reference is made to general procedures 2.8
ļaunprātīga identitātes izmantošana, atsauce tiek sniegta uz 2.8. apakšpunktu “vispārējās procedūras”,

whereas other specific directives make reference to these procedures;
tā kā citas īpašas direktīvas atsaucas uz šīm procedūrām;

the chemiluminescent detector shall be used as the reference procedure for comparison with any proposed alternate measurement procedure under paragraph 5.1.3. of this annex.
kā standarta procedūru salīdzināšanai ar jebkuru ierosināto alternatīvo mērījumu procedūru atbilstīgi šā pielikuma 5.1.3. punktam izmanto hemiluminiscences detektoru.

the reference procedures for analysis and testing of pasteurized milk shall be the following:
pasterizēta piena analīzei un testēšanai ir šādas standarta procedūras:

this procedure specifies two procedures as references procedures for the enumeration of somatic cells:
ar šo procedūru precizē divas standarta procedūras, kādās veicams somatisko šūnu uzskaitījums: