Hai cercato la traduzione di research fellow da Inglese a Lettone

associate senior research fellow
associate senior research fellow (asociētais vecākais zinātniskais līdzstrādnieks)

as a fellow
stipendiāti

1985 – 1989 research fellow, kiel institute of world economics
pētnieks Ķīles pasaules ekonomikas institūtā

research assistant and teaching fellow, universidad complutense, madrid
madrides universidad complutense zinātniskais līdzstrādnieks un lektors

research assistant and teaching fellow, massachusetts institute of technology
massachusetts institute of technology zinātniskais līdzstrādnieks un pasniedzējs

dear fellow european citizen,
dārgie eiropas pilsoņi!

his fellow leaders have disagreed.
viņa līdzvadītāji nav tam piekrituši.

but, for one fellow, who did find
kaut kas, nevis kāds.

the special situation of research fellows
pētniecības darbinieku īpašais stāvoklis

that is what our fellow citizens expect.
tas ir tas, ko sagaida eiropas iedzīvotāji.

we put this challenge to our fellow members.
mēs izvirzām šo izaicinājumu saviem kolēģiem deputātiem.

my thanks go to all my fellow committee members.
saku lielu paldies maniem kolēģiem komitejā.

our fellow member fausto correia died yesterday morning.
parlamenta loceklis fausto correia nomira vakar no rīta.

dia debt instruments (excluding debt between fellow enterprises)
dia parāda instrumenti (izņemot parādus starp saistītajiem uzņēmumiem)

(this includes holding companies, subsidiaries and fellow subsidiaries);
(tajā skaitā ir kontrolakciju sabiedrības, meitasuzņēmumi un koncerna citi meitasuzņēmumi);

honorary fellow, gsas, columbia university, september 1982-may 1984;
gsas goda loceklis, kolumbijas universitāte, 1982. gada septembris– 1984.

she is an elected fellow of the royal society of edinburgh, a member of the natural environment research council, and a fellow of the american academy of microbiology.
viņa ir ievēlēta edinburgas karaliskās biedrības sastāvā, kā arī ir dabiskās vides izpētes padomes un amerikas mikrobioloģijas akadēmijas biedrs.

dia equity other than reinvested earnings (excluding equity between fellow enterprises)
dia pašu kapitāls, izņemot reinvestēto peļņu (izņemot pašu kapitālu starp saistītajiem uzņēmumiem)

the duties of research fellows include the establishment of relations with bodies and persons external to the institute.
pētniecības darbinieku pienākumos ietilpst attiecību dibināšana ar struktūrām un personām ārpus institūta.

furthermore, fellows are required to give one or more seminars on topics that are part of their research agenda.
turklāt vieszinātnieki ir aicināti uzstāties vienā vai vairākos semināros par tematiem, kas ir saistīti ar viņu pētniecības darbu.