Hai cercato la traduzione di reto ziegler da Inglese a Lettone

mr robert ziegler; 5.
rober ziegler 5.

eckert & ziegler euro-pet berlin gmbh, germany
eckert & ziegler euro-pet berlin gmbh, vācija

mr michael ziegler, mayor of høje-taastrup kommune.
michael ziegler kungs, mayor of høje-taastrup kommune.

eckert & ziegler euro-pet koeln/bonn gmbh, germany
eckert & ziegler euro-pet koeln/bonn gmbh, vācija

eckert & ziegler euro-pet warszawa sp. z o.o., poland
eckert & ziegler euro-pet warszawa sp. z o.o., polija

we have seen the consequences highlighted by the statements by jean ziegler about the crime against humanity.
tā sekas uzskatāmi parādīja jean ziegler savā paziņojumā par noziegumu pret cilvēci.

mr ziegler sums up the problem when he says that globalisation is monopolising the earth's riches.
Šo problēmu rezumēja j. ziegler, sacīdams, ka globalizācija ir zemes bagātību monopolizācija.

eckert & ziegler euro-pet berlin gmbh - berlin max-planck-strasse 4
eckert & ziegler euro-pet berlin gmbh – berlin max-planck-strasse 4

libeltex, orv, pgi nonwovens, ziegler, tharreau, sandler, frankenstolz, lück, twe vliesstoffwerke and imp comfort.
libeltex, orv, pgi nonwovens, ziegler, tharreau, sandler, frankenstolz, lück, twe vliesstoffwerke un imp comfort.

among the possible actions, i would support mr ziegler's suggestion of a five-year moratorium on the production of biofuels.
citu iespējamo darbību vidū es gribētu atbalstīt j. ziegler priekšlikumu uz pieciem gadiem atlikt biodegvielas ražošanu.

the fao reaches similar conclusions and the un's special rapporteur, mr ziegler, describes the massive production of biofuels as a crime against humanity.
plo nonāk pie līdzīgiem secinājumiem, un ano īpašais referents j. ziegler raksturo milzīgo biodegvielu ražošanu kā noziegumu pret cilvēci.

it has an awful lot to do with it, as former un special rapporteur on the right to food, jean ziegler, clearly explained in the periodical le monde diplomatique in march this year.
tā ir "šausmīgi” cieši saistīta ar attīstības aspektu, kā šī gada martā žurnālā le monde diplomatique skaidroja bijušais ano īpašais referents par tiesībām uz pārtiku jean ziegler.

according to the letter sent by the chairman of the board of directors of the ziegler group dated 18.8.2005, mr robert ziegler is not authorised to address the commission alone on behalf of the ziegler group or ziegler sa.
atbilstīgi ziegler grupas valdes priekšsēdētāja 2005. gada 18. augusta vēstulei robert ziegler nav atļauts vienam pašam griezties komisijā ziegler grupas vai ziegler s.a. vārdā.

this is why we are calling for greater cohesion between the various policies of the european union and why we are fiercely lobbying the commission and mr barroso so that we stop this rush towards biofuels by working towards the introduction of a moratorium, like the one proposed by mr ziegler before the united nations, both on their use and production, as long as they compete with food.
tādēļ mēs aicinām uz lielāku kohēziju starp dažādām eiropas savienības politikas jomām, tādēļ mēs spēcīgi atbalstām komisiju un h. m. barroso, lai apturētu šo dzīšanos pēc biodegvielas. tādēļ mēs strādājam pie biodegvielas lietošanas un ražošanas moratorija ieviešanas, kā ierosināja j. ziegler apvienoto nāciju organizācijā, kamēr vien tā konkurē ar pārtiku.