Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at inspection on the date of blood collection do not show clinical signs of any of the compulsorily notifiable diseases listed in annex i to directive 2009/156/ec and of equine influenza, equine piroplasmosis, equine rhinopneumonitis and equine viral arteritis listed in point 4 of article 1.2.3. of the terrestrial animal health code of the oie, 2010 edition;
kuriem pārbaudes laikā asins savākšanas datumā nav vērojamas nevienas tās slimības klīniskās pazīmes, par kurām obligāti jāziņo un kuras uzskaitītas direktīvas 2009/156/ek i pielikumā, un klīniskās pazīmes attiecībā uz zirgu gripu, zirgu piroplazmozi, zirgu rinopneimoniju un zirgu virusālo arterītu, kuras ir pasaules dzīvnieku veselības organizācijas (oie) sauszemes dzīvnieku veselības kodeksa 2010. gada izdevuma 1.2.3. panta 4. punktā uzskaitītās slimības,