Hai cercato la traduzione di roundnose da Inglese a Lettone

roundnose grenadier
strupdeguna garaste

species roundnose grenadier
suga strupdeguna garaste

roundnose grenadier coruphaenoides rupestris
strupdeguna garaste coruphaenoides rupestris

roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris)
strupdeguna garaste (coryphaenoides rupestris)

other than roundnose grenadier and roughhead grenadier
kas nav coryphaenoides rupestris un macrourus berglax

as regards roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris):
attiecībā uz strupdeguna garasti (coryphaenoides rupestris):

restrictions on fishing for roundnose grenadier in ices zone iiia
strupdeguna garastu zvejas aizliegums ices iiia zonā

of which 120 tonnes of roundnose grenadier are allocated to norway.
no tās 120 tonnu strupdeguna garastes zvejai ir iedalīts norvēģijai.

restrictions on fishing for anchovy in ices zone viii and for roundnose grenadier in ices zone iiia
aizliegums zvejot anšovus ices viii zonā un strupdeguna garasti ices iiia zonā

any quantity of roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 300 kilograms;
jebkādus strupdeguņa garastes (coryphaenoides rupestris) daudzumus, kas nepārsniedz 300 kilogramus;

by-catches of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota.
strupdeguna garastes un matastes piezveja jāatskaita no šīs kvotas.

(a) any quantity of roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 300 kilograms;
a) jebkādus strupdeguņa garastes (coryphaenoides rupestris) daudzumus, kas nepārsniedz 300 kilogramus;

the following entry shall be inserted before the entry concerning roundnose grenadier in zone v, xiv (greenland waters):
veic šādu ierakstu pirms ieraksta par strupdeguna garasti v, xiv zonā (grenlandes ūdeņi):

any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 100 kilograms;
jebkādus dziļjūras zivju sugu, izņemot strupdeguņa garasti (coryphaenoides rupestris), kopējos daudzumus, kas nepārsniedz 100 kilogramus;

(b) any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 100 kilograms;
b) jebkādus dziļjūras zivju sugu, izņemot strupdeguņa garasti (coryphaenoides rupestris), kopējos daudzumus, kas nepārsniedz 100 kilogramus;

any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) and blue ling (molva dypterigia) less than 100 kilograms.
jebkādus dziļjūras zivju sugu, izņemot strupdeguņa garasti (coryphaenoides rupestris) un zilo jūras līdaku (molva dypterigia), kopējos daudzumus, kas nepārsniedz 100 kilogramus.