Hai cercato la traduzione di seb da Inglese a Lettone

mean (%) seb
vidējais (%) seb

seb'surfin 'down under' ruiz
seb 'surfin' down under 'ruiz

seb is thus very dependent on this distributor.
seb, tātad, ir ļoti atkarīgs no šī viena izplatītāja.

(case comp/m.2621 — seb/moulinex)
(lieta comp/m.2621 – seb/moulinex)

swedbank and seb alone account for 36 % of the market.
swedbank un seb kopā ieņem 36 % no tirgus.

the seb bank which is the biggest commercial bank in lithuania started this initiative.
Šo iniciatīvu sāka seb banka, kas ir lietuvā lielākā komercbanka.

in 2004, sales to seb accounted for 93 % of euromoteurs’ turnover.
2004. gadā 93 % no euromoteurs kopējā apgrozījuma bija seb grupai pārdotā produkcija.

advance on an order from seb: €1,5 million;
avanss par seb pasūtījumu: 1,5 miljoni euro;

4.3 seb art of business – a tv project “worth a million”
4.3 seb uzņēmējdarbības māksla. tv projekts“miljonu vērts”

the cash exchange service is open to everybody, including those who do not possess an seb-account.
skaidras naudas nomaiņas pakalpojums būs pieejams visiem, tostarp arī tiem, kuriem nav konta seb bankā.

the acquisition of moulinex’s assets by seb took place within the framework of receivership proceedings involving the moulinex group.
seb iegādājās moulinex aktīvus moulinex grupas sanācijas tiesas uzraudzības procedūras ietvaros.

this affects the three biggest credit institutions in lithuania in terms of assets: seb bankas, swedbank and dnb bankas.
tas attiecas uz trijām aktīvu ziņā lielākajām kredītiestādēm lietuvā – seb bankas, swedbank un dnb bankas.

the seb bank together with northtown technology park, lithuanian national radio and television, newspapers and the university of management and economics organized a television project for those considering starting a business.
seb banka kopā ar Šiaures tehnoloģiju parku, lietuvas valsts radio un televīziju, laikrakstiem un vadības un ekonomikas augstskolu organizēja televīzijas projektu, kas bija paredzēts tiem, kuri vēlas sākt uzņēmējdarbību.

laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (sebs) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (sebs) and a layer of polyester
laminēta loksne vai sloksne, kas sastāv no plēves ar biezumu 181 μm vai vairāk, bet ne vairāk kā 223 μm, kuru veido propilēna kopolimēra ar etilēnu maisījums un stirēna-etilēna-butilēna-stirēna (sebs) kopolimērs, pārklāta vai apklāta vienā pusē ar stirēna-etilēna-butilēna-stirēna (sebs) kopolimēra kārtu un poliestera kārtu