Hai cercato la traduzione di selfevaluation da Inglese a Lettone

the process of internal selfevaluation is still relatively new.
attiecībā uz kvalitātes nodrošināšanu, aii ir jāveic pašnovērtēšana, t.i., jānovērtē savu studiju programmu un darba apstākļu kvalitāte.

the selfevaluation report is the basis for external evaluation and accreditation.
2001. gada ministra dekrētā aprakstītās procedūras tika atjauninātas 2004. gada decembrī.

each institution establishes a selfevaluation commission appointed by the council of the hei.
katra iestāde veido pašnovērtēšanas komisiju, kuru ieceļ aii padome.

the system and methodology of selfevaluation were developed jointly by heis and the national commission.
kā noteikts jaunajā 2006. gada aigp likumā, aip pienākumi tiks paplašināti, ietverot arī ārējās novērtēšanas.

the institution prepares its documentation and selfevaluation report based upon the pre-set hac guidelines.
akreditācijas procedūras rezultātu kop-savilkums tiek publicēts“akreditācijas biļetenā” (akkreditációs Értesítő), kā arī uak mājas lapā.

the visiting team examines the application, which also includes a selfevaluation report submitted by the applicant.
vērtēšanas vizīšu komanda izpēta pieteikumu, kurā iekļauts arī kandidāta pašnovērtēšanas ziņojums.

one of the criteria in the evaluation of an hei is its selfevaluation. the evaluation also includes a site visit.
Šīs nodaļas veidos nacionālo augstākās izglītības kvalitātes nodrošināšanas tīklu, kuru koordinēs un pārraudzīs zinātnes un augstākās izglītības aģentūra.

accreditation is a procedure consisting of selfevaluation by the unit under review and a site visit by a group of national experts.
akreditācija ir procedūra, kas sastāv no iestādes pašnovērtēšanas un nacionālo ekspertu grupas vizītes.

internal evaluations are the responsibility of higher education institutions, and their quality assessment commissions prepare annual selfevaluation reports.
līdz šim ārējās novērtēšanas ir veiktas pēc nejaušības principa un saskaņā ar pašu aii lēmumiem.

qaa reviews and audits are evidence-based processes using materials produced by institutions, including a selfevaluation document.
aģentūra ir neatkarīga iestāde, kas tiek finansēta no augstākās izglītības iestāžu ziedojumiem un saskaņā ar līgumiem, kas noslēgti ar četrām ak augstākās izglītības finansēšanas padomēm.

the different phases are modified and specified during the course of evaluation which may vary greatly, for example in how rigidly finheec dictates the selfevaluation process.
finheec izvēlas novērtēšanas objektu – izglītībā un sociālajā politikā nozīmīgu programmu vai tēmu, vai augstākās izglītības jomu, kurā vērojama strauja izaugsme, attīstība vai kādas problēmas.

based on the selfevaluation report, experiences, documented interviews and meetings during the visit, the visiting accreditation committee prepares its own report for the hac.
kā daļa no akreditācijas un starpposma kontroles procedūras, šie ziņojumi ir nepieciešami arī pašnovērtēšanas dokumentācijas sagatavošanā, šajā procesā uak sniedz detalizētus padomus.

as part of the accreditation procedure and the interim control procedure, they are also required to prepare selfevaluation documentation, for which the hac provides detailed guidance. students take part in the evaluation procedure
nacionālā līmenī viens studentu apvienību konferences (hallgatói Önkormányzatok országos konferenciája) pārstāvis un viens nacionālās doktorantūras studentu asociācijas pārstāvis (doktoranduszok országos szövetsége) tiek deleģēti regulārai līdzdalībai uak sanāksmēs.

as part of its responsibilities in the area of quality evaluation, the sac has adopted and published evaluation criteria and procedures, including guidelines for selfevaluation reports to be drawn up by higher education institutions and rules for conducting site visits in higher education institutions.
2003. gadā eiropas augstākās izglītības kvalitātes nodrošināšanas asociācija (enqa) piešķīra vak pagaidu biedra statusu.

selfevaluation is performed continuously, in accordance with the institutional statutes, and must involve stakeholders from the institutions’ management, academic staff and students, as well as external experts.
padome veic šīs akreditācijas, kas nav valsts īstenota, novērtēšanu atbilstoši statūtiem.

in the field of accreditation, the higher education quality assessment council (heqac, kõrghariduse hindamise nõukogu), founded in 1995, coordinates the overall accreditation process and advises universities and other higher education institutions in the preparation of selfevaluation documents.
1997. gadā dibinātais augstākās izglītības akreditācijas centrs (kõrghariduse