Hai cercato la traduzione di sentenced, sentenced da Inglese a Lettone

the sentenced person is:
notiesātā persona ir:

transfer of sentenced persons
notiesāto personu nodošana

notification of the sentenced person
notiesĀtĀs personas informĒŠana

opinion of the sentenced person:
notiesātās personas viedoklis:

convention on the transfer of sentenced persons
konvencija par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai

opinion of the sentenced person is attached.
notiesātās personas viedoklis ir pievienots

they are arrested, interrogated and sentenced to prison.
viņi ir arestēti, pratināti un notiesāti ar cietumsodu.

gary kasparov was even sentenced to five days in prison.
gary kasparov pat tika notiesāts uz piecām dienām cietumā.

the sentenced person is in the issuing state and:
notiesātā persona ir sprieduma valstī un

in july 2011, she sentenced other activists to 10 days in jail.
2011. gada jūlijā viņa citiem aktīvistiem piesprieda 10 dienas ieslodzījumā.

additional protocol to the convention on the transfer of sentenced persons
konvencijas par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai papildu protokols

structure of individuals sentenced to imprisonment, depending on term of imprisonment, in 2005
- 2005. gadā

european convention on the supervision of conditionally sentenced or conditionally released offenders
eiropas konvencija par nosacīti notiesātu vai nosacīti atbrīvotu likumpārkāpēju uzraudzību

several other high-ranking municipal employees were sentenced in this case.
Šajā lietā tika notiesāti arī vairāki citi augsta ranga pašvaldības darbinieki.

on 20 december 2010, he sentenced civil society activist uladzimir kozhych to 14 days in jail.
viņš 2010. gada 20. decembrī pilsoniskās sabiedrības aktīvistam uladzimir kozhych piesprieda 14 dienas ieslodzījumā.

other information: in january 2003 sentenced in italy to 2 years imprisonment.
papildu informācija: 2003. gada janvārī itālijā piespriests 2 gadu cietumsods.

the sentenced person was in pre-trial detention during the following period:
notiesātā persona šādu laiku ir bijusi pirmstiesas apcietinājumā:

other information: in january 2003 sentenced in italy to 2 years 6 months imprisonment.
papildu informācija: 2003. gada janvārī itālijā piespriests 2 gadu un 6 mēnešu cietumsods.

other information: arrested on 13.3.2002, sentenced 12.7.2002 in the philippines.
papildu informācija: aizturēts13.3.2002., notiesāts 12.7.2002 filipīnās”.

other information: in january 2003 sentenced in italy to 2 years 1 month imprisonment.’
papildu informācija: 2003. gada janvārī itālijā piespriests 2 gadu un 1 mēneša cietumsods.”